Исход 37:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Выковав четыре золотых кольца, чтобы нести ковчег, он прикрепил их на четырёх углах, по два кольца с каждой стороны.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ И отлил он четыре золотых кольца для ковчега, прикрепил их на четырех нижних углах его: два кольца — с одной стороны и два кольца — с другой.

Восточный Перевод

³ отлил для него четыре золотых кольца и укрепил их на его нижних углах, по два с каждой стороны.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ отлил для него четыре золотых кольца и укрепил их на его нижних углах, по два с каждой стороны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ отлил для него четыре золотых кольца и укрепил их на его нижних углах, по два с каждой стороны.

Синодальный перевод

³ и вылил для него четыре кольца золотых, на четырех нижних углах его: два кольца на одной стороне его и два кольца на другой стороне его.

Новый русский перевод

³ отлил для него четыре золотых кольца и укрепил их на его нижних углах по два с каждой стороны.

Исход 37:3 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 15:15

Они использовали специальные шесты, чтобы нести на своих плечах ковчег Соглашения, как завещал им Моисей и как повелел Господь.

2 Паралипоменон 5:8

Крылья Херувимов простирались над ковчегом, покрывая ковчег и его шесты.

Исход 37:2

Он покрыл ковчег чистым золотом внутри и снаружи, а потом сделал золотое обрамление вокруг ковчега.

Исход 37:4

Затем Веселиил сделал из дерева акации шесты, чтобы нести на них ковчег, и покрыл эти шесты чистым золотом,

Откровение 7:14

Я ответил ему: «Господин, ты знаешь, кто они». Тогда он сказал мне: «Эти люди — те, кто прошли через великие испытания. Они омыли свои одежды в крови Агнца и сделали их чистыми и белыми.