Исход 36:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Они сделали пятьдесят петель по краю одной завесы и то же самое сделали по краю другой завесы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ И для них сделали петли: пятьдесят по краю последнего полотнища в первой части этого покрывала и пятьдесят — по соединительному краю на другой части.

Восточный Перевод

¹⁷ Они сделали по пятьдесят петель по краю последних покрывал в обоих рядах

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Они сделали по пятьдесят петель по краю последних покрывал в обоих рядах

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Они сделали по пятьдесят петель по краю последних покрывал в обоих рядах

Синодальный перевод

¹⁷ И сделал пятьдесят петлей на краю покрывала крайнего, где оно соединяется с другим, и пятьдесят петлей сделал на краю покрывала, соединяющегося с другим;

Новый русский перевод

¹⁷ Он сделал по пятьдесят петель по краю последних покрывал в обоих рядах.

Исход 36:17 Перекрёстные ссылки

Исход 26:4

Сделай петли из голубого материала по краю крайней завесы из первых пяти и сделай то же самое на крайней завесе из вторых пяти.

Исход 27:9

Сделай двор для священного шатра. С южной стороны пусть будет стена из тонких льняных завес. Завесы эти должны быть 50 метров длиной.

Исход 36:16

Мастера соединили пять завес одну с другой, а потом соединили отдельно остальные шесть.

Исход 36:18

Мастера сделали пятьдесят бронзовых колец, чтобы соединить первые пять завес со вторыми шестью завесами в одно целое.