Исход 35:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ масло для светильников, ароматические добавки для елея помазания и ароматические специи для благовонного курения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ потребуется и елей для светильника, благовония для елея помазания и для ароматичных курений;

Восточный Перевод

⁸ оливковым маслом для светильников; благовониями для масла помазания и для возжигания;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ оливковым маслом для светильников; благовониями для масла помазания и для возжигания;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ оливковым маслом для светильников; благовониями для масла помазания и для возжигания;

Синодальный перевод

⁸ и елей для светильника, и ароматы для елея помазания и для благовонных курений,

Новый русский перевод

⁸ оливковым маслом для светильников, благовониями для масла помазания и для возжигания,

Исход 35:8 Перекрёстные ссылки

Исход 27:20

Вели израильскому народу принести самое лучшее оливковое масло и заправляйте этим маслом светильник, который должен гореть каждый вечер.

Исход 30:23

«Возьми самые лучшие благовония: возьми 6 килограммов жидкой мирры, половину этого количества, то есть 3 килограмма, благовонной корицы, 6 килограммов ароматного тростника и 6 килограммов кассии. Возьми установленную меру всего этого и 4 литра оливкового масла.

Исход 30:28

Окропи этим елеем всё, что на алтаре, всё, предназначенное для сожжения жертвоприношений Богу, а также чашу и подставку под ней.

Исход 35:28

Люди несли также пряности и оливковое масло — их использовали для благовонного курения, елея помазания и лампадного масла.

Исход 35:7

окрашенные в красный цвет бараньи шкуры и тонкую кожу, дерево акации,

Исход 35:9

Несите также камень оникс и другие драгоценные камни для ефода и наперсника судного.