Исход 35:26 - Святая Библия: Современный перевод

²⁶ а те женщины, которые хотели помочь, пряли козью шерсть.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ тогда как другие, кто желал и умел, пряли козью шерсть.

Восточный Перевод

²⁶ Женщины, которые умели прясть, по велению сердца пряли козью шерсть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Женщины, которые умели прясть, по велению сердца пряли козью шерсть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Женщины, которые умели прясть, по велению сердца пряли козью шерсть.

Синодальный перевод

²⁶ и все женщины, которых влекло сердце, умевшие прясть, пряли козью шерсть;

Новый русский перевод

²⁶ Женщины, которые умели прясть, по велению сердца пряли козью шерсть.

Исход 35:26 Перекрёстные ссылки

4 Царств 23:7

Затем Иосия разрушил дома всех блудников, которые находились в храме Господа. Женщины тоже использовали эти дома и делали маленькие шатры для поклонения лжебогине Ашере.

Исход 35:21

и все те, кто хотели дать, приходили и приносили дары Господу, и из этих даров был сделан шатёр собрания, все предметы в шатре и особая одежда.

Исход 35:25

Все женщины, умевшие прясть, пряли тонкий лён и голубую, пурпурную и красную пряжу,

Исход 35:27

Предводители принесли камень оникс и другие драгоценности, и эти камни и драгоценности нашили на ефод священника и на его наперсник судный.

Исход 35:29

Все люди народа израильского, которые хотели помочь, добровольно приносили дары Господу. Эти дары шли на изготовление всех тех предметов, которые Господь повелел Моисею и народу сделать для Него.

Исход 36:2

Моисей призвал Веселиила и Аголиава и всех остальных умельцев, которым Господь дал особое умение, и они пришли, потому что хотели помочь в исполнении этой работы.

Исход 36:8

После этого искусные мастера начали строить священный шатёр. Они сделали десять завес из тонкого льна и из голубой, пурпурной и красной пряжи и нашили на завесы изображения крылатых Херувимов.

Притчи 31:19

Она прядёт свои нити и ткёт своё полотно.