Исход 35:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Те из вас, кто искусны в ремеслах, должны сделать всё, что повелел Господь:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ И пусть все умельцы среди вас соберутся и сделают всё, что повелел Господь:

Восточный Перевод

¹⁰ Те из вас, кто искусен в ремёслах, пусть придут и сделают всё, что повелел Вечный:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Те из вас, кто искусен в ремёслах, пусть придут и сделают всё, что повелел Вечный:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Те из вас, кто искусен в ремёслах, пусть придут и сделают всё, что повелел Вечный:

Синодальный перевод

¹⁰ И всякий из вас мудрый сердцем пусть придет и сделает всё, что повелел Господь:

Новый русский перевод

¹⁰ Те из вас, кто искусен в ремеслах, пусть придут и сделают всё, что повелел Господь:

Исход 35:10 Перекрёстные ссылки

Исход 28:3

Среди народа есть искусные мастера, которые могут сделать эту одежду, так как Я дал им такую премудрость. Скажи этим людям, чтобы они сделали одежды для Аарона, которые покажут, что он служит Мне особую службу, и тогда он сможет служить Мне священником.

Исход 35:9

Несите также камень оникс и другие драгоценные камни для ефода и наперсника судного.

Исход 39:32

И вот работа над священным шатром была закончена. Израильский народ сделал всё так, как Господь повелел Моисею.

Исход 40:1

Тогда Господь сказал Моисею: