Исход 32:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ «Я видел, что эти люди упрямы, — сказал Господь Моисею, — они всегда будут против Меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ К сему Господь прибавил: «Смотрю Я на этот народ: ну и упрям же он!

Восточный Перевод

⁹ – Я вижу этот народ, – сказал Вечный Мусе, – он упрям.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ – Я вижу этот народ, – сказал Вечный Мусе, – он упрям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ – Я вижу этот народ, – сказал Вечный Мусо, – он упрям.

Синодальный перевод

⁹ И сказал Господь Моисею: Я вижу народ сей, и вот, народ он — жестоковыйный;

Исход 32:9 Перекрёстные ссылки

Деяния 7:51

О, упрямцы, отказывающиеся отдать свои сердца Богу и внимать Ему! Вы всегда противитесь Святому Духу, вы такие же, как и ваши предки.

Исаия 48:4

Я сделал так, поскольку знал упрямство ваше, Упрямы вы, словно железо негнущееся, словно бронза крепко упрямство ваше.

Второзаконие 9:13

И ещё сказал мне Господь: „Я знаю этот народ, он очень упрям.

Исход 34:9

«Господи, если Ты благоволишь ко мне, то прошу Тебя, пойдём с нами. Я знаю, что этот народ упрям, но прости нам наши грехи! Прими нас как Свой народ».

Исход 33:5

потому что Господь сказал Моисею: «Вы — народ неподатливый. Я могу погубить вас, если проведу с вами в пути хотя бы короткое время. Снимите с себя все свои украшения, а Я решу, что с вами делать».

Исход 33:3

Иди в землю, изобилующую всякими благами, но Я не пойду с тобой: вы — народ неподатливый, и если Я пойду с вами, то как бы Мне не погубить вас в пути».

Второзаконие 31:27

Я знаю, что вы очень упрямы и хотите жить по-своему. Вы отказались быть послушными Господу, когда я был с вами, поэтому я знаю, что вы не будете послушны Ему после моей смерти.

2 Паралипоменон 30:8

Не будьте упрямы, как ваши предки. Повинуйтесь Господу всем сердцем. Приходите в храм, который Господь освятил навек. Служите Господу, Богу вашему, и тогда страшный гнев Господа не постигнет вас.

Второзаконие 9:6

Знай же, что Господь, Бог твой, отдаёт тебе эту добрую землю, чтобы ты жил на ней, не потому что ты праведен, так как ты — народ упрямый!»

Притчи 29:1

Если человек упрям и не принимает поучений, тогда он будет уничтожен, и ничто ему больше не поможет.

Псалтирь 78:8

Не накажи нас за грехи отцов и милосердие Твоё яви скорее. Мы без Тебя уже изнемогли.

Неемия 9:17

Они отказались слушать Тебя, позабыв чудеса, которые Ты с ними делал! В своём упрямстве, решив пойти в Египет, они вернулись в рабство! Но Ты — Бог всепрощающий! Ты добр и полон милосердия, терпелив и полон любви. Ты не оставил их!

Второзаконие 10:16

Итак, не упрямьтесь, отдайте свои сердца Господу,

Осия 6:10

Я видел, как израильтяне совершали ужасный грех. Подобно блуднице Мой народ оставил Меня и стал поклоняться другим богам. Люди осквернились и поэтому недостойны приблизиться ко Мне.

Иеремия 13:27

Я видел мерзости, которые ты творила, Я слышал смех твой и прелюбодейство, Я знаю похотливость твоих планов, Я видел тебя на холмах и в поле. Горе будет тебе, Иерусалим! Долго ли ещё будешь пребывать в этих грязных грехах?»

Числа 14:11

Господь заговорил с Моисеем, сказав: «До каких пор этот народ будет восставать против Меня? Они показывают, что не верят Мне, не верят в Мою силу. Они отказываются верить Мне даже после того, как Я им явил множество великих знамений! Я совершил среди них множество великих деяний.

4 Царств 17:14

Но израильтяне не слушали Господа. Они были упрямы, как их предки, которые не верили Господу, своему Богу.

Неемия 9:16

Но наши предки возгордились и стали упрямыми. Они отказались подчиняться Твоим указам.