Исход 30:38 - Святая Библия: Современный перевод38 Если же кто захочет сделать для себя немного такого благовония, чтобы насладиться его запахом, изгоните того человека из его народа». См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова38 Если же кто сделает такое для своего услаждения, да будет исторгнут из народа своего». См. главуВосточный Перевод38 Всякий, кто сделает подобный состав, чтобы наслаждаться его запахом, будет исторгнут из своего народа. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»38 Всякий, кто сделает подобный состав, чтобы наслаждаться его запахом, будет исторгнут из своего народа. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)38 Всякий, кто сделает подобный состав, чтобы наслаждаться его запахом, будет исторгнут из своего народа. См. главуСинодальный перевод38 кто сделает подобное, чтобы курить им, [душа та] истребится из народа своего. См. главу |
Но все, кто могут, пусть празднуют Пасху в назначенное для неё время. Если человек чист и не находится в пути, то ему нет оправдания: если такой человек не празднует Пасху в положенное время, он должен быть изгнан из своего народа, он виноват и должен быть наказан, потому что не принёс Господу дар в назначенное время.