Исход 29:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Положи хлеб и лепёшки в корзину, отдай корзину Аарону и его сыновьям, отдай им также бычка и двух барашков.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ и положи в одну корзину, чтобы в нужное время они могли быть отданы Мне, как и бычок и два барана.

Восточный Перевод

³ и положи их в одну корзину. Принеси эту корзину и приведи молодого быка и двух баранов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ и положи их в одну корзину. Принеси эту корзину и приведи молодого быка и двух баранов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ и положи их в одну корзину. Принеси эту корзину и приведи молодого быка и двух баранов.

Синодальный перевод

³ и положи их в одну корзину, и принеси их в корзине, и вместе тельца и двух овнов.

Новый русский перевод

³ и положи их в одну корзину. Принеси эту корзину и приведи молодого быка и двух баранов.

Исход 29:3 Перекрёстные ссылки

Исход 29:2

потом возьми тонкую пшеничную муку, сделай пресный хлеб, возьми также пресный хлеб, замешенный на оливковом масле, и тонкие лепёшки, помазанные оливковым маслом.

Исход 29:4

Потом приведи Аарона и его сыновей к входу в шатёр собрания, вымой их водой,

Левит 8:2

«Возьми Аарона и вместе с ним его сыновей, одежды, елей помазания, бычка для жертвы за грех, двух баранов и корзину с пресным хлебом

Левит 8:26

Из корзины с пресными хлебами, которая ставится перед Господом каждый день, Моисей взял один из этих хлебов, один хлеб с оливковым маслом и одну небольшую тонкую лепёшку и положил всё это на жир и на правую ногу барана.

Левит 8:31

Затем Моисей обратился к Аарону и его сыновьям: «Я сказал вам: „Аарон и его сыновья должны съесть это”. Возьмите корзину с хлебом и мясо от церемонии выбора священников, сварите мясо у входа в шатёр собрания и там ешьте его с хлебом. Сделайте всё так, как я вам сказал.

Числа 6:17

принесёт Господу корзину с хлебом без закваски, а потом заколет барана в приношение содружества Господу, принесёт его Господу вместе с хлебным приношением и приношением возлияния.