Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исход 29:10 - Святая Библия: Современный перевод

10 Затем приведи бычка на это место перед шатром собрания, и пусть Аарон и его сыновья возложат руки на голову бычка, а после того

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

10 Распорядись о том, чтобы к Шатру Откровения привели бычка, на голову которого возложат руки Аарон и его сыновья.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

10 Приведи молодого быка к шатру встречи, и пусть Харун и его сыновья возложат руки ему на голову.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

10 Приведи молодого быка к шатру встречи, и пусть Харун и его сыновья возложат руки ему на голову.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

10 Приведи молодого быка к шатру встречи, и пусть Хорун и его сыновья возложат руки ему на голову.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

10 И приведи тельца пред скинию собрания, и возложат Аарон и сыны его руки свои на голову тельца [пред Господом у дверей скинии собрания];

См. главу Копировать




Исход 29:10
13 Перекрёстные ссылки  

Моисей привёл бычка для жертвы за грех, а Аарон и его сыновья положили руки на голову жертвуемого животного.


Пусть тот человек положит руку на голову животного, и Господь примет это приношение сожжением как плату за очищение того человека.


Вели Аарону и его сыновьям возложить руки на второго барашка,


После этого вели Аарону и его сыновьям возложить руки на голову одного из барашков,


Того, Кто не знал греха, Он сделал грехом, чтобы через Христа мы могли быть объявлены праведными перед Богом.


Но даже после того, как мы все разбрелись словно овцы и каждый пошёл своим путём, Господь всё равно возложил на него всю нашу вину.


Он возложит свои руки на голову жертвенного животного и исповедает над ним все грехи и беззакония народа Израиля, а затем отошлёт козла в пустыню. Около него будет стоять человек, готовый увести козла прочь.


Затем Моисей привёл барана для всесожжения, и Аарон с сыновьями возложили руки на голову животного.


Пусть человек положит руку на голову животного и заколет его у входа в шатёр собрания. И тогда сыновья Аарона, священники, окропят кровью алтарь со всех сторон.


заколи бычка прямо у входа в шатёр собрания в присутствии Господнем.


Вели левитам возложить руки на головы быков, один из быков будет приношением Господу за грех, другой — для жертвы всесожжения Господу. Эти приношения очистят левитов.


Когда ты окончишь очищение алтаря, предложи молодого бычка без изъяна и барана из стада, который тоже без изъяна,


Пусть помазанный священник приведёт бычка к входу в шатёр собрания перед Господом и, положив руку на голову бычка, заколет его перед Господом.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама