Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исход 28:4 - Святая Библия: Современный перевод

4 Вот какие одежды должны они сделать: наперсник судный, ефод, голубое одеяние, белое тканое одеяние, кидар и перевязь. Пусть сделают специальную одежду для твоего брата Аарона и его сыновей, и тогда Аарон и его сыновья смогут служить Мне и быть Моими священниками.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

4 Вот какие облачения должны сделать умельцы: нагрудник, эфод, ризу, хитон узорчатый, тюрбан и пояс. Для Аарона, брата твоего, и его сыновей, которым предстоит служить у Меня священниками, должны они приготовить эти особые одеяния,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

4 Вот одежды, которые они должны сделать: нагрудник, ефод, верхнюю ризу, тканую рубашку, тюрбан и пояс. Делая эти священные одеяния, в которых твой брат Харун и его сыновья будут служить Мне,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

4 Вот одежды, которые они должны сделать: нагрудник, ефод, верхнюю ризу, тканую рубашку, тюрбан и пояс. Делая эти священные одеяния, в которых твой брат Харун и его сыновья будут служить Мне,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

4 Вот одежды, которые они должны сделать: нагрудник, ефод, верхнюю ризу, тканую рубашку, тюрбан и пояс. Делая эти священные одеяния, в которых твой брат Хорун и его сыновья будут служить Мне,

См. главу Копировать

Синодальный перевод

4 Вот одежды, которые должны они сделать: наперсник, ефод, верхняя риза, хитон стяжной, кидар и пояс. Пусть сделают священные одежды Аарону, брату твоему, и сынам его, чтобы он был священником Мне.

См. главу Копировать




Исход 28:4
20 Перекрёстные ссылки  

Вот как выглядели кони и их всадники в моём видении. У них были нагрудники огненно-красные, тёмно-синие и жёлтые, словно сера. Их головы были как львиные головы, а изо рта у них исходил огонь, дым и сера.


Стойте же твёрдо, подпоясавшись истиной. Пусть праведность будет вашей кольчугой.


а мы принадлежим дню, и поэтому нам следует владеть собой. Так защитим же себя кольчугой веры и любви и наденем шлем надежды на спасение.


Господь надел доспехи правосудия, шлем спасения, одежды наказания и плащ великой любви.


Давид был одет в льняной ефод, который обычно носили священники, и с усердием танцевал перед Господом.


Давид сказал священнику Авиафару: «Принеси ефод».


Когда Авиафар, сын Ахимелеха, бежал к Давиду, он принёс с собой ефод.


Тогда царь сказал Доику: «Иди и убей священников». Доик пошёл и убил священников. В этот день было убито восемьдесят пять человек, носивших льняной ефод.


А Самуил служил Господу. Он был молодым помощником, который носил ефод.


Мастера сделали кидар из тонкого льна и сделали головные повязки и нижнюю одежду из тонкого льна.


Принимай также камень оникс и другие драгоценные камни для ефода и наперсника судного.


Возложи ему на голову кидар и прикрепи к нему особый венец.


Так же и сыны Израиля долгое время будут оставаться без царя и без правителя, без жертвоприношений и без мемориального камня, без ефода и без домашних богов.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама