Исход 27:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Все принадлежности, колья шатра и все предметы, используемые в священном шатре, должны быть сделаны из бронзы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Все принадлежности Скинии, используемые во всякого рода служениях вне Шатра, включая все ее колышки и те, что нужны для ограды двора, должны быть из меди.

Восточный Перевод

¹⁹ Прочая утварь для службы в священном шатре, включая колья для него и для двора, пусть будет из бронзы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Прочая утварь для службы в священном шатре, включая колья для него и для двора, пусть будет из бронзы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Прочая утварь для службы в священном шатре, включая колья для него и для двора, пусть будет из бронзы.

Синодальный перевод

¹⁹ Все принадлежности скинии для всякого употребления в ней, и все колья ее, и все колья двора — из меди.

Новый русский перевод

¹⁹ Прочие принадлежности для службы в скинии, включая колья для нее и для двора, пусть будут из бронзы.

Исход 27:19 Перекрёстные ссылки

Ездра 9:8

Но теперь, наконец, Ты смилостивился над нами. Ты позволил некоторым из нас спастись из плена и обрести жилище в этом святом месте. Ты, Боже, дал нам новую жизнь и освободил нас от рабства.

Исход 27:18

Двор должен быть 50 метров в длину и 25 метров в ширину, стена завес вокруг двора должна быть высотой 2,5 метра. Завеса должна быть сделана из тонкого льна, а основания столбов должны быть бронзовые.

Исход 27:20

Вели израильскому народу принести самое лучшее оливковое масло и заправляйте этим маслом светильник, который должен гореть каждый вечер.

Исход 27:3

Сделай из бронзы принадлежности и блюда для алтаря: горшки, лопатки, вилки и лотки, в которые сметают золу с алтаря.

Исход 35:18

колья, которыми укреплены шатёр и двор, и верёвки, которые привязывают к этим кольям,

Исход 38:20

Все колья для священного шатра и для завес вокруг двора были сделаны из бронзы.

Исход 38:31

Её использовали также для оснований завес вокруг двора и оснований завес при входе, для кольев священного шатра и кольев завес вокруг двора.

Исход 39:40

Они показали Моисею стену завес вокруг двора вместе со столбами и их основаниями, завесу, скрывавшую вход во двор, все предметы внутри священного шатра, то есть шатра собрания.

Екклесиаст 12:11

Слова мудрого человека как заострённые прутья, которыми люди погоняют животных. Поучения его, записанные на бумаге, будут направлять людей на путь истинный, словно овец направляет пастуший посох.

Исаия 33:20

Взгляни на Сион, город наших священных праздников, взгляни на Иерусалим, этот прекрасный город, дающий людям отдых. Он словно шатёр непоколебимый: столпы его никогда не рухнут, верёвки никогда не порвутся.

Захария 10:4

«Краеугольный камень, кол шатра, боевой лук и наступающие солдаты — все вместе придут из Иуды.

Числа 3:37

На их попечении были также столбы двора вокруг священного шатра, со всеми основаниями, кольями и верёвками.

Числа 4:32

а также и столбы, которые находятся вокруг двора. Пусть несут основания, колья шатра, верёвки и все принадлежности к столбам, которые вокруг двора. Запиши имена этих мужчин и скажи каждому, что ему нести.