Исход 25:25 - Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Сделай вокруг стола рамку 7,5 сантиметра шириной и отделай её золотом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ И еще изготовь вокруг него обрамление шириной в ладонь, с литым обводом из золота на обрамлении том.

Восточный Перевод

²⁵ Сделай по его краям стенку высотой восемь сантиметров и обведи её золотым ободком.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Сделай по его краям стенку высотой восемь сантиметров и обведи её золотым ободком.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Сделай по его краям стенку высотой восемь сантиметров и обведи её золотым ободком.

Синодальный перевод

²⁵ и сделай вокруг него стенки в ладонь и у стенок его сделай золотой венец вокруг;

Новый русский перевод

²⁵ Сделай по его краям стенку высотой в ладонь и обведи ее золотым ободком.

Исход 25:25 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 4:5

Толщиной резервуар был в ладонь, а его края, сделанные подобно краям чаши, походили на распустившуюся лилию. Он вмещал 3 000 батов.

Исход 25:24

Покрой стол чистым золотом с золотой отделкой по краю.

Исход 25:26

Потом сделай четыре золотых кольца, помести их на четырех углах стола у четырёх ножек,

Исход 30:3

Покрой его верх и стороны чистым золотом и сделай золотое обрамление вокруг алтаря.

Исход 37:12

После этого, сделав вокруг стола рамку 7,5 сантиметров шириной, он отделал её золотом.

Исход 37:2

Он покрыл ковчег чистым золотом внутри и снаружи, а потом сделал золотое обрамление вокруг ковчега.

Иезекииль 43:13

Вот размер алтаря в длинных локтях, где локоть равнялся локтю и ладони: основание составляло локоть глубиной и шириной, а обод по краю был высотой в одну пядь. Вот размер алтаря: