Исход 25:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Потом сделай шесты, чтобы носить на них ковчег. Шесты должны быть сделаны из дерева акации и покрыты золотом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Сделай шесты из акации и покрой их золотом.

Восточный Перевод

¹³ Из акации сделай шесты и позолоти их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Из акации сделай шесты и позолоти их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Из акации сделай шесты и позолоти их.

Синодальный перевод

¹³ Сделай из дерева ситтим шесты и обложи их [чистым] золотом;

Новый русский перевод

¹³ Сделай из акации шесты и позолоти их.

Исход 25:13 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:8

Эти шесты были такие длинные, что их концы были видны из святого места перед Святая святых, но снаружи их не было видно. Они находятся там и до сегодняшнего дня.

1 Паралипоменон 15:15

Они использовали специальные шесты, чтобы нести на своих плечах ковчег Соглашения, как завещал им Моисей и как повелел Господь.

Исход 25:12

Сделай четыре золотых кольца, чтобы носить ковчег, и прикрепи их на четырёх углах, по два кольца с каждой стороны.

Исход 25:14

Продень шесты сквозь кольца на углах ковчега и на этих шестах носите ковчег.

Исход 25:28

Сделай шесты из дерева акации и покрой их золотом. Эти шесты для того, чтобы носить на них стол.

Исход 25:5

окрашенные в красный цвет бараньи шкуры и тонкую кожу, дерево акации,

Исход 27:6

Сделай для алтаря шесты из дерева акации и покрой их бронзой.

Исход 30:5

Шесты сделай из дерева акации и покрой их золотом.

Исход 37:4

Затем Веселиил сделал из дерева акации шесты, чтобы нести на них ковчег, и покрыл эти шесты чистым золотом,

Исход 40:20

Моисей взял Соглашение, положил его в священный ковчег и установил на ковчеге шесты. Потом положил на ковчег крышку,

Числа 4:11

Пусть расстелют на золотом алтаре ткань синего цвета и положат поверх неё покров из тонкой кожи, а потом вставят шесты.

Числа 4:14

затем соберут все вещи, которыми пользуются при поклонении у алтаря: жаровни, вилки, лопатки и чаши. Пусть положат всё это на алтарь, потом покроют его покровом из тонкой кожи, а затем вставят шесты, чтобы всё это можно было носить.

Числа 4:6

затем пусть покроют всё это покровом из тонкой кожи, а поверх кожи набросят ткань синего цвета и вставят шесты в кольца.

Числа 4:8

Затем пусть возложат на всё это ткань красного цвета, сверху покроют покровом из тонкой кожи и вставят в кольца шесты.