Исход 22:24 - Святая Библия: Современный перевод

²⁴ И тогда Я разгневаюсь, и убью тебя мечом, и станут твои жёны вдовами, а дети — сиротами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Воспылает гнев Мой на вас: сражу вас мечом, и вдовами станут жены ваши, а дети — сиротами.

Восточный Перевод

²⁴ Мой гнев вспыхнет, и Я убью вас мечом. Ваши жёны сами станут вдовами, а дети – сиротами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Мой гнев вспыхнет, и Я убью вас мечом. Ваши жёны сами станут вдовами, а дети – сиротами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Мой гнев вспыхнет, и Я убью вас мечом. Ваши жёны сами станут вдовами, а дети – сиротами.

Синодальный перевод

²⁴ и воспламенится гнев Мой, и убью вас мечом, и будут жены ваши вдовами и дети ваши сиротами.

Исход 22:24 Перекрёстные ссылки

Иеремия 15:8

Мужей утратят многие, и вдов будет больше, чем песка морского. Я в полдень разрушителя пришлю, который уничтожит юношей Иудеи, тем самым матерям боль принеся.

Плач 5:3

Сиротами мы стали без отца, а наши матери как вдовы.

К Евреям 10:31

Как же это страшно — подвергнуться наказанию живого Бога!

От Луки 6:38

давайте, и вам будет дано полной мерой, так что даже будет пересыпаться через край. Потому что какой мерой отмерите, такой же отмерится и вам».

Наум 1:6

Кто может устоять перед Его негодованием? Кто может вынести Его жестокий гнев? Как огонь разливается Его ярость, и скалы рушатся пред Ним.

Иеремия 18:21

Пошли их детям голод, пусть меч врагов настигнет их, да будут их жёны бездетны! Сделай их жён вдовами, пусть умрут их мужья, и полягут в битве все юноши Иудеи!

Псалтирь 90:11

Он Ангелам Своим прикажет защищать тебя, где бы ни был ты.

Псалтирь 76:7

Я ночью песни свои вспомнил, и что случилось, пытался осознать. Затем себя спросил я:

Иов 31:23

Но подобного я не содеял, потому что страшусь наказания от Бога и благоговею пред величием Его.

Псалтирь 109:2

Господь увеличит владения твои за пределами Сиона, все земли, на которых враг живёт, будут принадлежать тебе.

Левит 25:35

Если человек из твоей собственной страны так обеднеет, что не сможет содержать себя, ты должен разрешить ему жить с тобой как чужеземцу.

Левит 25:36

Не бери с него процентов на деньги, которые даёшь ему взаймы. Чти Бога своего, и пусть твой брат живёт с тобой.

Второзаконие 23:20

Можешь брать проценты с иноземца, но не бери их с израильтянина. Если будешь исполнять этот закон, то Господь, Бог твой, благословит тебя во всём, что ты делаешь на земле, на которой живёшь.

Второзаконие 23:21

Когда даёшь обет Господу, Богу твоему, не медли с оплатой обещанного, потому что Господь, Бог твой, потребует, чтобы ты заплатил, и ты согрешишь, если не заплатишь обещанного.

Неемия 5:7

Успокоившись, я пошёл к богатым семьям и начальникам и сказал: «Вы заставляете свой народ платить вам проценты с денег, которые одалживаете им! Не делайте этого!» Затем я призвал всех собраться вместе.

Псалтирь 15:5

Господи, Ты дал мне всё необходимое для жизни, в Твоих руках судьба моя.