Исход 17:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Тогда Моисей построил алтарь и назвал его «Господь — Знамя Моё»,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Моисей воздвиг жертвенник и назвал его «Яхве Нисси»,

Восточный Перевод

¹⁵ Муса воздвиг жертвенник и назвал его «Вечный – моё знамя».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Муса воздвиг жертвенник и назвал его «Вечный – моё знамя».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Мусо воздвиг жертвенник и назвал его «Вечный – моё знамя».

Синодальный перевод

¹⁵ И устроил Моисей жертвенник [Господу] и нарек ему имя: Иегова Нисси.

Новый русский перевод

¹⁵ Моисей воздвиг жертвенник и назвал его «Господь — мое знамя»,

Исход 17:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:7

Господь явился Авраму и сказал: «Я отдам эту землю твоему потомству». Аврам построил в том месте алтарь для поклонения Господу, потому что там Господь явился Авраму.

Бытие 12:8

Покинув эти места, Аврам отправился в горы к востоку от города Вефиль и поставил там свой шатёр, так что на западе от него был город Вефиль, а на востоке был город Гай. В этом месте Аврам соорудил ещё один алтарь и поклонялся там Господу.

Бытие 22:14

И назвал Авраам это место Иегова-Ире. И сегодня люди ещё говорят: «На этой горе видишь Господа».

Бытие 33:20

На этом месте Иаков поставил алтарь для поклонения Богу и назвал это место «Эл, Бог Израиля».

Псалтирь 60:4

Ты — спасение моё, башня крепкая, защита от врага.

Исход 24:4

Моисей записал все заповеди Господа, а на следующее утро встал, построил алтарь у подножия горы и установил там двенадцать камней — по одному в честь каждого колена Израиля.

Исход 27:1

«Возьми дерево акации и сделай алтарь. Он должен быть квадратным 2,5 метра длиной, 2,5 метра шириной и 1,5 метра высотой.

Исход 32:5

Увидев всё это, Аарон соорудил перед тельцом алтарь и объявил: «Завтра будет особый праздник в честь Господа».

Судьи 6:24

И построил Гедеон на этом месте алтарь, чтобы поклоняться Господу, и назвал его «Господь есть мир». Этот алтарь и по сей день стоит в городе Офра, где живёт семья Авиезера.