Исход 16:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ Каждое утро люди набирали хлеба, каждый столько, сколько мог съесть; к полудню же еда таяла.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ И собирали израильтяне по утрам манну, каждый собирал столько, сколько ему было нужно, а когда начинало палить солнце, всё, что осталось несобранным, таяло под его лучами.

Восточный Перевод

²¹ Утром каждый собирал, сколько ему было нужно, а когда пригревало солнце, всё несобранное таяло.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Утром каждый собирал, сколько ему было нужно, а когда пригревало солнце, всё несобранное таяло.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Утром каждый собирал, сколько ему было нужно, а когда пригревало солнце, всё несобранное таяло.

Синодальный перевод

²¹ И собирали его рано поутру, каждый сколько ему съесть; когда же обогревало солнце, оно таяло.

Новый русский перевод

²¹ Утром каждый собирал, сколько ему было нужно, а когда пригревало солнце, всё несобранное таяло.

Исход 16:21 Перекрёстные ссылки

Исход 16:20

Но люди не послушали его: некоторые оставили еду на следующий день, в ней завелись черви, и она стала смердеть. Это непослушание очень рассердило Моисея.

Исход 16:22

В пятницу люди набрали еды вдвое больше — по две корзины на каждого. Тогда предводители народа пришли и рассказали об этом Моисею.

Екклесиаст 12:1

Помни Создателя твоего, пока ты молод, до того как старость придёт, когда скажешь: «Без пользы я жизнь прожил».

Екклесиаст 9:10

Каждый раз, находя для себя работу, делай её как можно лучше, в могиле нет работы, нет никаких планов, ни знаний, ни мудрости. Нас всех без исключения настигнет смерть.

От Матфея 6:33

Заботьтесь прежде всего о Царстве Божьем и о том, что Бог требует, а тогда всё необходимое будет вам дано.

От Иоанна 12:35

Тогда Иисус ответил: «Свет будет с вами ещё некоторое время. Пока у вас есть Свет, ходите, чтобы тьма не объяла вас, так как идущий в темноте не знает, куда идёт.

2 Коринфянам 6:2

так как Он говорит: «Я услышал тебя в назначенное время и пришёл тебе на помощь в день спасения». Слушайте же! Назначенное время пришло, день спасения настал.