Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Исход 15:6 - Святая Библия: Современный перевод

6 Десница Твоя поражает силой своей, Господи, ею сокрушил Ты врага.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

6 Сколь преславна рука Твоя, Господи, в силе своей, правой рукой Своей, Господи, Ты сокрушил врага.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

6 Правая рука Твоя, Вечный, мощью прославилась. Правая рука Твоя, Вечный, сокрушила врага.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

6 Правая рука Твоя, Вечный, мощью прославилась. Правая рука Твоя, Вечный, сокрушила врага.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

6 Правая рука Твоя, Вечный, мощью прославилась. Правая рука Твоя, Вечный, сокрушила врага.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

6 Десница Твоя, Господи, прославилась силою; десница Твоя, Господи, сразила врага.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

6 Правая рука Твоя, Господи, мощью прославилась. Правая рука Твоя, Господи, сокрушила врага.

См. главу Копировать




Исход 15:6
27 Перекрёстные ссылки  

И в бедствии своём я к Господу о помощи воззвал. Из храма Своего Он голос мой услышал, мой крик о помощи услышал Он.


Любой народ ты в силах уничтожить, вдребезги разбить его как глиняный горшок прутом железным».


Воистину добр и справедлив Господь. На путь праведный грешников наставляет Он.


Красивейший ты из всех людей, ты также говоришь красноречиво, поэтому Бог тебя благословит в веках.


На пояс меч повесь, могучий воин, надень мундир великолепный.


Жизнь я хочу прожить в Твоём шатре, под крыльями Твоими найти спасение. Селах


Бог говорит: «Зло творящих лишу Я власти и праведным передам её».


Они не исполнили заветов Божьих и жить не хотели по Его законам.


Каждое утро наполни нас Своей любовью, чтобы мы радовались день изо дня.


Господь — Царь, так пусть же все народы дрожат от страха перед Ним. Над Херувимами как царь восседает Он, так пускай же весь мир трепещет перед Ним.


Кто из богов подобен Господу? Нет богов, подобных Тебе! Ты — дивно свят, Ты — необыкновенно могуществен, Ты творишь великие чудеса!


Ты мог бы мановением Своей правой руки уничтожить мир!


Все эти народы преисполнятся страха, увидев Твою силу, и замрут словно камни, пока не пройдёт народ Господний, пока не пройдёт народ, созданный Тобой.


Моисей рассказал Иофору обо всём, что Господь сделал для израильского народа, а также рассказал обо всём, что Господь сделал с фараоном и с египетским народом. Моисей рассказал о трудностях, которые были у них в пути, и ещё рассказал Иофору о том, как Господь спасал народ Израиля каждый раз, когда он попадал в беду.


Я явлю Свою великую силу и использую её против Египта; Я сделаю так, что удивительные события произойдут в той земле, и тогда фараон отпустит вас.


И сказал Господь Моисею: «Увидишь теперь, что Я сделаю с фараоном. Я обращу против него Свою великую силу, и он отпустит Мой народ. Он настолько сильно захочет, чтобы они ушли, что сам прогонит их».


Вы будете подобны большому глиняному горшку, разбившемуся на бесчисленные, бесполезные черепки, в них не принесёшь ни воды из колодца, ни углей из костра».


Проснись, проснись! Облекись в свою силу, рука Господняя! Восстань, как в давние времена, как при жизни древних поколений. Разве не ты разрубила на части Рахаба, разве не ты пронзила дракона?


Господь Свою святую силу покажет всем народам, люди всех стран увидят, как Господь спасает Свой народ.


Рукою правой Моисея вёл Господь, Он воду разделил, чтоб через море прошёл Его народ, и тогда прославилось имя Господа.


Я заставлю каждого из них спотыкаться и сталкиваться друг с другом: отцы и дети будут падать друг на друга, — это слова Господа. — Я не буду сочувствовать им или испытывать жалость, Я не позволю милосердию остановить Меня, чтобы Я не уничтожил людей Иудеи”».


Не подвергай нас искушению, но избавь нас от лукавого”. [Так как Тебе принадлежат и Царство, и сила, и слава вовеки. Аминь!]


Он будет править ими железным жезлом и разобьёт их на куски, подобно глиняным сосудам.


Господь стирает с лица земли врагов Своих. Бог Всевышний с небес разразится громом против них. Господь будет судить во всех концах земли, даст могущество Своему царю и избранному Им царю даст силу».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама