Исход 15:24 - Святая Библия: Современный перевод

²⁴ И стал народ жаловаться, говоря Моисею: «Что же нам пить?»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ И опять возроптали люди. «Что же пить нам?» — упрекали они Моисея.

Восточный Перевод

²⁴ Народ стал роптать на Мусу, говоря: «Что нам пить?»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Народ стал роптать на Мусу, говоря: «Что нам пить?»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Народ стал роптать на Мусо, говоря: «Что нам пить?»

Синодальный перевод

²⁴ И возроптал народ на Моисея, говоря: что нам пить?

Новый русский перевод

²⁴ Народ стал роптать на Моисея, говоря: — Что нам пить?

Исход 15:24 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:13

Тогда они воззвали к Богу, и Он избавил их от бед.

Исход 14:11

«Для чего ты вывел нас из Египта? — упрекали они Моисея. — Зачем ты привёл нас умирать сюда в пустыню? Мы могли спокойно умереть в Египте, там достаточно земли для наших могил.

Исход 16:2

В пустыне они стали снова жаловаться на Моисея и Аарона.

Исход 5:21

«Зря вы попросили фараона, чтобы он отпустил нас, — сказали они Моисею и Арону. — Пусть Господь вас накажет за то, что вы сделали нас ненавистными фараону и его правителям. Вы дали им повод убить нас».

Числа 14:22

ни один человек из тех, кого Я вывел из Египта, никогда не увидит Ханаанской земли! Те люди видели Мою славу и великие знамения, явленные Мной в Египте, видели и великие деяния, свершённые Мной в пустыне. Но они уже десять раз ослушались Меня, испытывая Моё терпение.

Числа 16:11

Вы и все ваши сообщники объединились против Господа! Разве Аарон сделал что-то не так? Нет! Так почему же вы жалуетесь на Аарона?»

Числа 16:41

На следующий день среди израильского народа поднялся ропот против Моисея и Аарона. «Вы умертвили народ Господний!» — сказали они.

Числа 17:10

Тогда Господь сказал Моисею: «Положи дорожный посох Аарона перед ковчегом Соглашения. Это будет предупреждением тем, кто восстаёт на Меня, чтобы прекратились их жалобы на Меня, и тогда Я их не погублю».

Числа 21:5

и начали снова жаловаться на Бога и Моисея. «Зачем ты вывел нас из Египта? — говорили они. — Мы умрём в этой пустыне, потому что нет ни хлеба, ни воды, и нам опротивела эта отвратительная пища!»

От Матфея 6:25

«Поэтому говорю вам: не заботьтесь о том, что есть и что пить для поддержания вашей жизни, ни об одежде для вашего тела. Ведь жизнь значит больше пищи, а тело — одежды.

1 Коринфянам 10:10

И не жалуйтесь, как некоторые из них жаловались, и поэтому они были уничтожены Ангелом смерти.

К Филиппийцам 2:14

Делайте всё без жалоб и ссор,

Иуды 1:16

Эти люди постоянно жалуются и выискивают чужие недостатки. Они потакают своей похоти, у них на устах высокомерные слова, и они льстят другим ради собственной выгоды.