Исход 12:50 - Святая Библия: Современный перевод

⁵⁰ Весь народ Израиля повиновался наказу, данному Господом Моисею и Аарону.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁰ Все израильтяне так и поступили: они сделали всё точно так, как повелел Господь Моисею и Аарону.

Восточный Перевод

⁵⁰ Все исраильтяне сделали, как Вечный повелел Мусе и Харуну.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁰ Все исраильтяне сделали, как Вечный повелел Мусе и Харуну.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁰ Все исроильтяне сделали, как Вечный повелел Мусо и Хоруну.

Синодальный перевод

⁵⁰ И сделали все сыны Израилевы: как повелел Господь Моисею и Аарону, так и сделали.

Новый русский перевод

⁵⁰ Все израильтяне сделали, как Господь повелел Моисею и Аарону.

Исход 12:50 Перекрёстные ссылки

Исход 12:41

а через 430 лет, день в день, всё Господнее ополчение покинуло Египет.

Исход 12:49

Эти правила одинаковы для всех, будь то гражданин Израиля или неизраильтянин, живущий в вашей стране».

Исход 12:51

И в тот же самый день Господь вывел весь израильский народ из Египетской земли по ополчениям.

Исход 6:26

Аарон и Моисей были из этого рода, и они были теми людьми, с которыми говорил Бог, когда сказал: «Выведите Мой народ из Египта по ополчениям».

Исход 7:4

и Я жестоко накажу Египет, и выведу Мой народ из этой земли.

Числа 3:51

Повинуясь Господу, Моисей отдал серебро Аарону и его сыновьям, как и повелел Господь.

Числа 36:10

Дочери Салпаада исполнили то, что Господь повелел Моисею.

Числа 5:4

Народ повиновался Богу. Они отослали таких людей прочь из стана и сделали так, как Господь повелел Моисею.

Числа 8:19

Я выбрал левитов среди всего израильского народа и отдал их в дар Аарону и его сыновьям, чтобы они исполняли службы при шатре собрания, служили за весь народ Израиля и помогали во время принесения жертв, очищающих народ. И тогда ни тяжёлая болезнь, ни беда не постигнет израильтян, когда бы они ни пришли к святилищу».

Числа 8:20

Моисей, Аарон и весь израильский народ повиновались Господу и поступили с левитами так, как Господь повелел Моисею.

Числа 8:22

и тогда левиты вошли в шатёр собрания, чтобы исполнять своё служение. Аарон же с сыновьями следил за их работой, так как они были ответственны за служение левитов. Аарон и его сыновья исполнили всё, что Господь повелел Моисею.

Числа 9:5

Люди отметили праздник в Синайской пустыне вечером в четырнадцатый день первого месяца. Израильтяне исполнили всё так, как Господь повелел Моисею.

От Матфея 28:20

Учите их соблюдать всё, что Я заповедал вам, и Я буду с вами всегда, до скончания веков».

От Иоанна 13:17

Если вы будете знать эти истины и выполнять их, то будете обильно благословенны.

От Иоанна 15:14

Вы Мои друзья, если исполняете то, что Я заповедую вам.

От Иоанна 2:5

Мать Иисуса повелела слугам: «Делайте, что Он вам прикажет».

Второзаконие 12:32

Смотрите, исполняйте всё, что я заповедую вам, ничего не прибавляйте и ничего не убавляйте к сказанному мной!»

К Евреям 11:27

С верой он покинул Египет, не страшась царского гнева. Он вытерпел всё, как будто видел невидимого Бога.

Откровение 22:15

Псы же, а вместе с ними колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все, кто любят ложь и предаются ей, останутся снаружи.