Исход 10:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ Затем Господь сказал Моисею: «Вознеси свою руку к небу, и на Египет опустится осязаемая тьма!»

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Тогда сказал Господь Моисею: «Простри руку к небу, и вся земля египетская погрузится во тьму — тьму осязаемую».

Восточный Перевод

²¹ Вечный сказал Мусе: – Подними руку к небу, и на Египет ляжет тьма – осязаемая тьма.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Вечный сказал Мусе: – Подними руку к небу, и на Египет ляжет тьма – осязаемая тьма.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Вечный сказал Мусо: – Подними руку к небу, и на Египет ляжет тьма – осязаемая тьма.

Синодальный перевод

²¹ И сказал Господь Моисею: простри руку твою к небу, и будет тьма на земле Египетской, осязаемая тьма.

Исход 10:21 Перекрёстные ссылки

Иуды 1:6

Я также хочу напомнить вам об ангелах, не удержавших доверенной им власти, но покинувших своё обиталище. Господь содержал их в темноте, скованными вечными цепями, чтобы осудить в День великий.

2 Петра 2:17

Эти лженаставники подобны безводным источникам и облакам, гонимым бурей. Для них сохранено место в кромешной тьме.

2 Петра 2:4

Бог не пощадил ангелов, которые грешили, и сослал их в подземелья ада, чтоб они оставались там до суда.

От Луки 23:44

Было около полудня, но тьма покрывала всю землю и продолжалось это до трёх часов пополудни,

От Марка 15:33

В полдень тьма наступила на всей земле и продолжалась до трёх часов пополудни.

От Матфея 27:45

В полдень на землю опустилась тьма и не рассеивалась до трёх часов.

Притчи 4:19

Дурные же люди как тёмная ночь; они живут во тьме и спотыкаются о то, что им не видно.

Псалтирь 105:28

Тогда в Ваал-Фегоре они Ваалу поклонялись и ели жертвы, чтобы почтить умерших.

Второзаконие 28:29

так что среди ясного дня тебе придётся находить дорогу на ощупь как слепцу. Во всех начинаниях будет тебе неудача, и будут тебя обижать и обкрадывать снова и снова, и некому будет спасти тебя.

Исход 9:22

Господь сказал Моисею: «Подними руку к небу, и град начнёт падать по всему Египту. Градины будут падать на людей, на скот и на все растения в полях Египта».

Иуды 1:13

Они подобны бурным морским волнам, покрытым пеной своих постыдных деяний. Они словно блуждающие звёзды, которым навечно назначен мрак тьмы.

Екклесиаст 6:4

Это и вправду бессмысленно, если ребёнок рождается мёртвым. Он без имени быстро уходит в могильную тьму.

Екклесиаст 2:14

Мудрый пользуется разумом как глазами, чтобы видеть, куда он идёт, а глупый словно человек, идущий в темноте. Но и у глупого, и у мудрого конец одинаков — они оба умирают.

Псалтирь 35:6

Верная любовь, о Господи, Твоя доходит до небес, а преданность возносится над облаками.

Откровение 8:12

Четвёртый Ангел протрубил в свою трубу, и треть солнца, и треть луны, и треть звёзд затмились, и стала чёрной их третья часть. И потому день лишился трети своего света, так же как и ночь.

Исход 7:19

«Скажи Аарону, — приказал Господь Моисею, — чтобы он простёр руку с дорожным посохом над всеми реками, каналами, озёрами и над всеми хранилищами воды, и, как только он это сделает, вся вода превратится в кровь. Вся вода, даже та, которая хранится в деревянных и каменных сосудах, превратится в кровь».

Иезекииль 32:7

Я заставлю тебя исчезнуть, небеса закрою и звёзды затемню, солнце тучей закрою, и не будет луна светить.

Второзаконие 1:30

Господь, Бог ваш, пойдёт впереди вас и будет сражаться за вас, как сделал это в Египте. Вы видели, что Он шёл впереди вас там

Второзаконие 4:34

И разве когда-нибудь какой-либо другой бог пытался взять себе народ из другого народа?! Вы же видели сами, что Господь, Бог ваш, свершил эти чудесные деяния, явив вам Свою мощь и силу! Вы видели, какие бедствия постигли народ, видели чудеса и знамения, видели войну и ужасы.

Иов 5:14

Такие умники и средь бела дня спотыкаются и чувствуют себя как человек, который ищет путь в потёмках.