Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 63:4 - Святая Библия: Современный перевод

4 Я назначил время наказать людей, теперь же настало время Мне спасти и защитить народ Мой.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

4 День воздаяния был уготован Мною, вот и наступил год возмездия!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

4 Я решил, что пришло время спасти Мой народ, что настал день воздать их врагам.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

4 Я решил, что пришло время спасти Мой народ, что настал день воздать их врагам.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

4 Я решил, что пришло время спасти Мой народ, что настал день воздать их врагам.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

4 ибо день мщения — в сердце Моем, и год Моих искупленных настал.

См. главу Копировать




Исаия 63:4
19 Перекрёстные ссылки  

Всё это случится потому, что Господь выбрал время для наказания, выбрал год расплаты за то, что они сделали с Сионом.


Бегите из Вавилона, спасайте свои жизни, чтобы не погибнуть из-за его грехов. Пришло время для отмщения Вавилону за все грехи, и воздастся ему по заслугам.


Господь послал меня, чтоб объявил я о времени, когда Господь Свою покажет милость. Господь послал меня, чтоб объявил я о времени, когда наш Бог накажет злых людей, Господь послал меня, чтоб я утешил всех печальных.


Скажи растерявшимся: «Будьте сильны и не бойтесь. Ваш Бог придёт и накажет ваших врагов, Он придёт и даст вам вашу награду, Господь вас спасёт».


Ликуйте же, небеса! Ликуйте, апостолы, пророки и все святые люди Божьи, потому что Бог наказал её за всё то, что она вам сделала!»


И в тот миг произошло великое землетрясение, и обрушилась десятая часть города. Семь тысяч были убиты во время землетрясения, а остальные испугались до смерти и вознесли славу Богу в небесах.


так как это будут дни наказания, когда исполнится всё написанное.


Слушай Меня ты, первосвященник Иисус, а также и вы, священники, сидящие перед ним. Эти люди — символ того, что произойдёт, когда Я приведу Моего слугу, именуемого „Отраслью”.


Я крепок сердцем, Господи, душа моя готова петь хвалу Тебе.


Поэтому Властитель, Господь Всемогущий, Могущественный Израиля говорит: «Я накажу вас, враги Мои, и вы больше не будете причинять бед.


Господь добр и праведен, Он спасёт Сион и тех, кто обратится к Нему.


Та дорога будет безопасна, не будет на ней ни львов, ни хищных зверей. Она будет для людей, которых спасёт Бог.


Мужчины увидят твою наготу и овладеют тобой. Я заставлю тебя заплатить за всё твоё зло, и никому не позволю тебе помочь.


Господь сказал: «Тебя не продали за деньги, поэтому без денег Я тебя освобожу».


Близок избранный Господом день, поэтому плачь и печалься, так как время придёт и враг заберёт твоё богатство. Бог Всемогущий свершит всё это,


Смотри, наступает страшный день Господа, он будет ужасен, Бог будет в гневе, и, разрушив страну, Он уничтожит всех грешников, живущих в той земле.


Солдаты, осаждавшие Вавилон, о победе кричите. Пал Вавилон, сдался, рухнули башни его. Господь даёт Вавилону заслуженное наказание. И вы накажите его: все народы, творите с ним то, что с другими народами сделал Вавилон.


С помощью Израиля Я расквитаюсь с Едомом, и израильтяне выразят Мой гнев Едому. И тогда едомский народ поймёт, что Я наказываю его». Так сказал Господь Всемогущий.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама