Исаия 6:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Господь заставит людей уйти далеко, и в этой стране останется много пустой земли.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² изгонит Господь всех живущих, и произойдет великое опустошение в стране.

Восточный Перевод

¹² пока Вечный не изгонит всех, и страна не будет совершенно заброшена.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² пока Вечный не изгонит всех, и страна не будет совершенно заброшена.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² пока Вечный не изгонит всех, и страна не будет совершенно заброшена.

Синодальный перевод

¹² И удалит Господь людей, и великое запустение будет на этой земле.

Новый русский перевод

¹² пока Господь не изгонит всех, и страна не будет совершенно заброшена.

Исаия 6:12 Перекрёстные ссылки

4 Царств 25:11

Навузардан захватил всех людей, которые ещё оставались в городе. Он взял весь народ в плен, и даже тех, кто пытался сдаться.

Исаия 13:12

Я сделаю так, что найти живого человека будет так же сложно, как отыскать чистое золото!

Исаия 26:15

Ты помог нашему народу стать многочисленным, расширил границы наших земель и тем самым честь и славу принёс Себе.

Исаия 5:9

Я услышал клятву Господа Всемогущего: «Сейчас у вас много домов, но они будут разрушены, большие и красивые — все они опустеют.

Иеремия 12:7

«Я, Господь, оставил дом Мой, собственность Свою, Я врагам отдал возлюбленную Иудею.

Иеремия 15:4

Примером страшным для других Я Иудею сделаю за то, что в Иерусалиме сделал иудейский царь Манассия, сын Езекии.

Иеремия 4:29

Услышат люди Иудеи шум всадников и лучников — и побегут. Часть спрячется в пещерах, в кустах и среди скал, все города пустыми станут, в них не останется живых.

Плач 5:20

Почему Ты забыл нас навсегда? Зачем Ты покинул нас на долгое время?

Софония 1:3

Я истреблю всех людей и животных, а также птиц в воздухе и рыб в море. Я истреблю нечестивых людей и соблазны, заставляющие их грешить. Я уничтожу всех людей на земле». Так сказал Господь:

К Римлянам 11:15

Так как, отвернувшись от иудеев, Бог примирился с другими народами мира, и потому, когда Бог примет иудеев, это будет подобно воскресению из мёртвых.

Второзаконие 28:64

Господь рассеет вас среди народов мира, Господь рассеет вас от одного края земли до другого, и вы будете там служить лжебогам, сделанным из дерева и камня, которым не поклонялся ни ты, ни твои предки.