Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 57:12 - Святая Библия: Современный перевод

12 О вашей „доброте” Я мог бы рассказать и об обрядах ваших, но бесполезны они.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 Покажу Я тебе эту праведность и дела твои — но это уже не поможет!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

12 Я разоблачу твою так называемую праведность и твои дела, и они тебе не помогут.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 Я разоблачу твою так называемую праведность и твои дела, и они тебе не помогут.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 Я разоблачу твою так называемую праведность и твои дела, и они тебе не помогут.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

12 Я покажу правду твою и дела твои, — и они будут не в пользу тебе.

См. главу Копировать




Исаия 57:12
20 Перекрёстные ссылки  

Горе вам, законоучители и фарисеи, лицемеры! Вы закрываете людям дверь в Царство Небесное. Вы сами не входите в Царство Небесное и другим не даёте войти туда.


Они совершают все добрые поступки только напоказ, увеличивая размеры своих филактерий и удлиняя бахрому на своей одежде.


Ты всегда рад тем людям, которые творят добро и почитают Тебя, живя согласно Твоим заветам. Мы согрешили пред Тобой, тем самым гнев Твой вызвав, но даже несмотря на это, Ты нас спас.


Эти люди попытаются скрыть свои замыслы от Господа, они своё зло творят во мраке, говоря: «Нас никто не увидит, никто нас не узнает!»


Кричи как можно громче! Громко кричи, не удерживайся, кричи подобно трубе! Расскажи людям об их беззаконии, расскажи семье Иакова о её грехах!


Ваши грехи и грехи ваших отцов одинаковы: ваши отцы грешили, сжигая в горах благовонное курение своим богам и тем самым Меня позоря. Я первыми их наказал, они заслуженно понесли те наказания.


«У них злые мысли и злые поступки, поэтому Я их всех накажу. Я соберу все народы вместе и явлю им славу Свою.


Люди, делающие идолов, трудятся понапрасну, и эти идолы, которыми они дорожат, не приносят пользы. Люди сами себе свидетельствуют в том, что идолы ничего не видят, ничего не понимают и не ведают стыда.


Господь сказал: «Весть людям передай: те идолы не сотворили небеса и землю, они все будут уничтожены и навсегда с лица земли исчезнут».


Глуп человек! И истукан, им созданный, кузнеца позорит. В нём всё лишь ложь, в нём нет души, он мёртв.


Они не стоят ничего, они для смеха повод, и после Суда их ждёт уничтожение.


Те рукотворные идолы ничего не стоят, они — всего лишь заблуждение, и во время Суда все они будут уничтожены.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама