Исаия 50:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Я могу тучами затянуть небеса, и станут они чёрными, словно одежды печали».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Небеса Я покрываю мраком, траурным одеянием облекаю их!»

Восточный Перевод

³ Я облекаю мраком небеса и мешковину делаю их покровом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Я облекаю мраком небеса и мешковину делаю их покровом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Я облекаю мраком небеса и мешковину делаю их покровом.

Синодальный перевод

³ Я облекаю небеса мраком, и вретище делаю покровом их.

Новый русский перевод

³ Я облекаю мраком небеса, даю рубище в покров им».

Исаия 50:3 Перекрёстные ссылки

Исход 10:21

Затем Господь сказал Моисею: «Вознеси свою руку к небу, и на Египет опустится осязаемая тьма!»

Исаия 13:10

Небо будет чёрным: ни солнце, ни луна, ни звёзды светить не будут.

Исаия 8:22

а затем, посмотрев на свою страну, увидят лишь беды, разочарования и мрак, от которого не спастись.

Иеремия 4:28

По мёртвым своим будут плакать люди, и потемнеет небо. Я так сказал, и слов Моих не изменю, от решения Своего не отступлю».

От Матфея 27:45

В полдень на землю опустилась тьма и не рассеивалась до трёх часов.

Откровение 6:12

Когда Агнец сломал шестую печать, я взглянул, и произошло великое землетрясение. Почернело солнце и стало словно власяница, и вся луна стала кровавой.