Исаия 5:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² Те люди — мастера пить вино и знатоки винных смесей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Горе тем, кто геройствует за вином, кто отважен и храбр только хмельные напитки разводить;

Восточный Перевод

²² Горе тем, кто доблестен пить вино и силён смешивать крепкие напитки,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Горе тем, кто доблестен пить вино и силён смешивать крепкие напитки,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Горе тем, кто доблестен пить вино и силён смешивать крепкие напитки,

Синодальный перевод

²² Горе тем, которые храбры пить вино и сильны приготовлять крепкий напиток,

Новый русский перевод

²² Горе тем, кто доблестен пить вино и силен смешивать хмельное питье,

Исаия 5:22 Перекрёстные ссылки

3 Царств 20:16

Ахав начал наступление в полдень, в то время как царь Венадад вместе с тридцатью двумя царями, помогавшими ему, напились допьяна в своих шатрах.

Исход 23:8

Если человек хочет заплатить тебе, чтобы ты согласился с ним, когда он неправ, не принимай этой платы. Не бери взяток, так как взятки могут ослепить судей, и они не увидят истины; взятки могут заставить добрых и честных людей лжесвидетельствовать.

Притчи 20:1

Вино и пиво лишают человека разума. Он едва стоит на ногах, становится шумным и совершает глупости.

Притчи 23:29

Плохо будет тем, кто всю ночь пьёт слишком много вина и крепких напитков. Такие люди часто ссорятся и дерутся; у них красные глаза и беды постоянно преследуют их.

Притчи 31:4

Лемуил, немудро царю пить вино, как немудро правителю хотеть выпить пиво.

Притчи 31:5

Они могут пить слишком много и забыть, что закон говорит, тогда отнимут они права у бедных.

Исаия 22:13

Но посмотри, люди счастливы и радостно говорят: «Убивайте быков и овец, будем праздновать, будем есть и пить, потому что завтра мы все умрём».

Исаия 24:9

Никто не пьёт вино с радостными песнями, горьки напитки для пьющих!

Исаия 28:7

Но пьяны сейчас эти правители, священники и пророки пьяны от вина и пива и, спотыкаясь, падают. Пророки пьяны в своих снах, а судьи пьяны в своих решениях.

Исаия 5:11

Вы встаёте рано утром и отправляетесь на поиски пива, и не ложитесь спать допоздна, напиваясь вином.

Исаия 56:12

Они говорят: «Я выпью вина и пива, а на следующий день сделаю то же самое, только выпью ещё больше!»

Аввакум 2:15

Горе будет тебе, так как ты заставляешь других испить чашу гнева твоего. Ты заставляешь их пить допьяна, а затем раздеваешь их, чтобы увидеть их наготу!