Исаия 5:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ И смирятся все важные люди, склонят свои головы и от стыда в землю потупят взоры.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Унижен будет человек, согбен — смертный, надменные взгляды поникнут,

Восточный Перевод

¹⁵ Унижены будут люди, смирится всякий, и глаза надменных потупятся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Унижены будут люди, смирится всякий, и глаза надменных потупятся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Унижены будут люди, смирится всякий, и глаза надменных потупятся.

Синодальный перевод

¹⁵ И преклонится человек, и смирится муж, и глаза гордых поникнут;

Новый русский перевод

¹⁵ Унижены будут люди, смирится всякий, и глаза надменных потупятся.

Исаия 5:15 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:28

Господи, Ты помогаешь покорным и взором Своим унижаешь надменных гордецов.

Псалтирь 131:1

Господи, вспомни Давида и все страдания его.

Псалтирь 62:9

Душа к Тебе льнёт, Ты могучею рукой поддерживаешь меня.

Исход 9:17

Ты всё ещё противишься Моему народу и не отпускаешь его,

Притчи 30:13

Есть такие люди, которые думают, что они намного лучше других, и поэтому с презрением смотрят на других.

Исаия 10:12

Создатель завершит всё, что Он задумал для Иерусалима и Сиона, а потом накажет Ассирию. Царь Ассирии горд, эта гордость привела его к злу, и потому Бог накажет его.

Исаия 10:33

Смотри! Создатель, Господь Всемогущий, срубит это могучее дерево великой силою Своею. Падут высокие и важные правители, умалятся они в важности своей.

Исаия 13:11

Господь говорит: «Я в мир пришлю беду, Я накажу за зло и за грехи, Я лишу гордых гордости, Я пресеку хвастовство тех, кто притесняет других.

Исаия 2:11

Перестанут быть гордыми гордецы и поклонятся до земли со стыдом, и один Господь будет стоять высоко.

Исаия 2:12

У Господа уготован день, когда Он будет наказывать гордецов и высокомерных, и в тот день все гордые и высокомерные будут унижены.

Исаия 2:17

Тогда они перестанут быть гордыми. Кто теперь горд, тот склонится до земли, и один Господь будет стоять высоко.

Исаия 2:9

Всё хуже и хуже становятся люди, они стали ниже своих идолов, а вожди даже не пытаются их возвысить.

Исаия 37:23

Кого ты оскорблял? Над кем ты насмехался? Против кого в гордыне своей ты голос свой поднял? Против Святого Бога Израиля!

Исаия 37:29

Ты питал презрение ко Мне. Я слышал твою гордую дерзость. За это Я вложу кольцо в твои ноздри, и удила в рот твой. А потом Я возвращу тебя назад той же дорогой, которой ты пришёл”».

Иеремия 5:9

Я должен наказать людей за это, — сказал Господь, — Я должен наказать народ, живущий так. Я накажу их по заслугам.

Софония 3:11

И тогда, Иерусалим, ты не будешь больше стыдиться того, что творил против Меня твой народ, потому что Я удалю всех этих грешников из Иерусалима, Я удалю этих гордецов, и не будет на Моей Святой горе никого из них.

1 Петра 5:5

Вы же, младшие, подчиняйтесь старшим и относитесь со смирением друг к другу, потому что «Бог против гордецов и оказывает милость Свою смиренным».