Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 49:3 - Святая Библия: Современный перевод

3 Господь сказал мне: «Ты, Израиль, Мой слуга, Я сотворю с тобою чудо».

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 сказал Он мне: «Израиль, ты Мой слуга, и слава Моя явится в тебе».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

3 Он сказал Мне: «Ты – Мой Раб, Исраил, в Тебе Я прославлюсь».

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 Он сказал Мне: «Ты – Мой Раб, Исраил, в Тебе Я прославлюсь».

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 Он сказал Мне: «Ты – Мой Раб, Исроил, в Тебе Я прославлюсь».

См. главу Копировать

Синодальный перевод

3 и сказал Мне: Ты раб Мой, Израиль, в Тебе Я прославлюсь.

См. главу Копировать




Исаия 49:3
20 Перекрёстные ссылки  

Вы же — род избранный, священнослужители царские, святой народ, принадлежащий Богу, которому Он назначил объявить о Своих великих делах и который Он вывел из тьмы на свет Свой чудесный.


«Вот Мой Слуга, Мой избранный, Которого поддерживаю Я и к Кому благоволю. В Него Я Духа Моего вселяю, судить Он будет народы справедливо.


Счастливы небеса великими свершениями Господними. Счастлива земля до самой глубины, горы поют благодарность, счастливы все деревья, потому что Господь спас Иакова, тем самым Себя прославив.


Я завершил порученное Мне Тобой дело. Я принёс Тебе славу на земле.


Слушай Меня ты, первосвященник Иисус, а также и вы, священники, сидящие перед ним. Эти люди — символ того, что произойдёт, когда Я приведу Моего слугу, именуемого „Отраслью”.


Господь говорит: «Взгляни на Моего слугу, он будет успешен во всём и станет важным, обретя почёт и уважение.


Произнеся эти слова, Иисус обратил взор к небу и сказал: «Отец, пришло время! Прославь Своего Сына, чтобы Твой Сын прославил Тебя,


Однако Господь благоволил к Своему покорному слуге, который прошёл через эти страдания. Даже после своей смерти, принеся себя в жертву за грех, у него будет новая, долгая жизнь. Он долго ещё будет видеть своё потомство, и достигнет успеха во всём, что предначертал ему Господь.


Он сделал это, чтобы мы воздавали хвалу Его благодати, которую Он свободно даровал нам по благоволению в лице Своего любимого Сына.


Я хочу, чтобы вы плодоносили обильно и показали, что являетесь Моими учениками. Это прославит Моего Отца.


Отец, прославь имя Своё!» И раздался голос с неба: «Я уже прославил Себя и опять прославлю!»


И пока он это говорил, на них опустилось светлое облако, и оттуда раздался голос, говоривший: «Вот Сын Мой возлюбленный, к Которому Я благоволю. Повинуйтесь Ему!»


Я сотворил этот народ, и он будет петь Мне хвалу.


Всё это произойдёт в то время, когда явится Господь, чтобы обрести славу вместе со святыми Своими. В тот День все верующие замрут в изумлении, глядя на Него. Вы также будете находиться среди них в тот День, потому что поверили в наше свидетельство о Нём.


Моисей сказал Аарону: «Господь говорит: „Священники, приближающиеся ко Мне, должны почитать Меня! Я должен быть свят для них и для всего народа”». Аарон же ничего не сказал.


Кто почитает Господа, тот слушает Его слугу. Слуга Его живёт с верой в Бога, не ведая, что случится, поскольку он истинно верит в имя Господнее и зависит от Него во всём.


Господь сказал: «Ты — Мой слуга, Иаков, тебя, Израиль, выбираю Я, ты из рода Моего друга Авраама.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама