Исаия 42:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ Кто из вас услышит предупреждение это? Кто из вас на него внимание обратит?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Кто из вас это может понять, вникает во все эти беды и на будущее запоминает их?

Восточный Перевод

²³ Кто из вас вслушается в это, вникнет и выслушает для будущего?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Кто из вас вслушается в это, вникнет и выслушает для будущего?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Кто из вас вслушается в это, вникнет и выслушает для будущего?

Синодальный перевод

²³ Кто из вас приклонил к этому ухо, вникнул и выслушал это для будущего?

Новый русский перевод

²³ Кто из вас вслушается в это, вникнет и выслушает для будущего?

Исаия 42:23 Перекрёстные ссылки

Исаия 42:22

Но посмотри на них, другие народы победили их и забрали всё. Все юноши в темницах дрожат от страха, они ограблены, их некому спасти, никто не говорит: «Верните их добро!»

Исаия 42:24

Кто позволил Иакова разбить? Кто позволил забрать Израиля богатство? Господь позволил этому свершиться! Ведь против Господа грешили мы, поэтому Он позволил забрать наше богатство. Народ Израиля не хотел жить, как велел Господь, и не слушал Его заветы.

Исаия 48:18

Если бы ты Мне подчинялся, мир пришёл бы к тебе рекой полноводной, и добро, морским волнам подобно, вновь и вновь накрывало бы тебя.

Иеремия 3:13

Признайте только свой грех, потому что вы отступили от Господа и под каждым деревом вы идолам других народов поклонялись, вы не подчинялись Мне”». Так сказал Господь.

Иеремия 9:12

Где человек настолько мудрый, чтобы понять всё это? Есть ли кто-нибудь, кто Господом научен, кто может объяснить, за что Господь всю землю превратил в бесплодную пустыню?

Михей 6:9

Слушайте! Господь взывает к городу: «Мудрые чтят имя Господа, поэтому страшитесь кнута и Того, Кто наказывает им.

Деяния 3:19

Так покайтесь же и возвратитесь к Богу, чтобы вам простились ваши грехи.

Второзаконие 32:29

Если бы они были умны, то понимали бы, что с ними случится!