Исаия 40:30 - Святая Библия: Современный перевод

³⁰ И могут даже юноши устать, и молодой споткнуться может,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Утомляются юноши и слабеют, спотыкаются от усталости молодые,

Восточный Перевод

³⁰ Даже юноши устанут и утомятся, молодые упадут от изнеможения,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Даже юноши устанут и утомятся, молодые упадут от изнеможения,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Даже юноши устанут и утомятся, молодые упадут от изнеможения,

Синодальный перевод

³⁰ Утомляются и юноши и ослабевают, и молодые люди падают,

Новый русский перевод

³⁰ Даже юноши устанут и утомятся, молодые упадут от изнеможения;

Исаия 40:30 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 33:16

За праведными Бог следит и слышит Он молитвы их.

Псалтирь 34:10

Всем естеством своим воскликнул я: «Нет больше Бога, подобного Тебе! От нападений сильных защищаешь слабых Ты. Ты от грабителя спасаешь бедняка».

Псалтирь 39:5

Блажен тот человек, который верит в Бога, и не просит помощи у демонов и лжебогов.

Екклесиаст 9:11

И другие несправедливости этой жизни я видел: не всегда выигрывает бег лучший бегун, не всегда побеждает в битве сильнейшая армия, не всегда достаётся мудрым заработанный ими хлеб, не всегда получает богатство умнейший, и образованный человек не всегда получает заслуженную похвалу. Приходит время, и с каждым случается плохое.

Исаия 13:18

Никому не будет пощады: из луков своих солдаты убьют юношей, и не проявят милосердия даже к детям.

Исаия 9:17

Все люди — злодеи, поэтому Господь не будет рад юношам и не явит Своего милосердия сиротам и вдовам, так как люди лживы, жестоки и лицемерны. Бог не отвратит Свой гнев, Он продолжит Своё наказание.

Иеремия 48:15

Враг Моав осаждает, он войдёт в города и их разрушит. Лучшие юноши в этой бойне расстанутся с жизнью». Эта весть от Царя, чьё имя — Господь Всемогущий:

Иеремия 6:11

Но полон Я Господнего гнева, Я сдерживать его устал. Пролью его на юношей и на детей, играющих на улице, пролью на мужа, на жену и на стариков.

Иеремия 9:21

„Вот смерть пришла, в окно проникла, в чертоги наши смерть пришла, и к детям, которые на улицах играют, и к юношам на площадях”».

Амос 2:14

Никому не удастся спастись: даже быстрый не убежит, и сильный не устоит, и храбрый воин не спасёт свою жизнь.