Исаия 40:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Ливанских кедров всех не хватит, чтоб сжечь для Господа на алтаре, и всех животных не хватит, чтобы в жертву принести.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Всех лесов ливанских не хватит для жертвенного огня Ему, животных в них — для жертв всесожженья!

Восточный Перевод

¹⁶ И Ливана недостаточно для жертвенных дров, и животных его для всесожжения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ И Ливана недостаточно для жертвенных дров, и животных его для всесожжения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ И Ливана недостаточно для жертвенных дров, и животных его для всесожжения.

Синодальный перевод

¹⁶ И Ливана недостаточно для жертвенного огня, и животных на нем — для всесожжения.

Новый русский перевод

¹⁶ Не достанет Ливана для жертвенных дров, и животных его для всесожжения.

Исаия 40:16 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 40:6

Мои враги злословят обо мне: «Пусть он умрёт, пусть имя его сгинет».