Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 40:15 - Святая Библия: Современный перевод

15 Взгляни, народы словно капли в ведре, и, если б взял Господь и на весы Свои поставил все народы, они б на тех весах пылинкой были.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 Народы пред Ним что капли из ведра, словно пылинки на чаше весов. Смотрите, Он острова вздымает, как легчайшие песчинки.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

15 Вот народы – как капля в ведре; они – что пылинка на весах; Он поднимает острова, как крупинку.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 Вот народы – как капля в ведре; они – что пылинка на весах; Он поднимает острова, как крупинку.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 Вот народы – как капля в ведре; они – что пылинка на весах; Он поднимает острова, как крупинку.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

15 Вот народы — как капля из ведра, и считаются как пылинка на весах. Вот, острова как порошинку поднимает Он.

См. главу Копировать




Исаия 40:15
17 Перекрёстные ссылки  

Господь — единственный истинный Бог. Он Бог живой и Царь, Который правит вечно. Дрожит земля, когда Господь в гневе, и ни один народ его унять не может.


Господь есть Бог Единый, восседает Он над землёю, и люди подобны саранче пред Ним. Он небеса распахивает как одежду нежную, раскидывает их подобием шатра, где жить возможно.


Чужеземцев, живущих среди тебя, станет так много, что они подобны будут пыли, а множество людей жестоких словно мириады соломинок на ветру.


И тогда мой Владыка рукою Своею снова соберёт тех, кто остался от Его народа, кто выжил в Ассирии, северном и южном Египте, Эфиопии, Еламе, Вавилоне, Емафе и в других дальних странах по всему миру.


Господь на врагов в гневе, и Он им воздаст наказанием заслуженным. Он накажет и тех, кто на побережье живёт.


И устрашатся они Господа, потому что Он разрушит их богов. И станут все народы в дальних странах поклоняться Господу.


Затем северный царь обратится к странам, расположенным вдоль побережья Средиземного моря. Он завоюет многие из этих городов, но некий военачальник положит конец его гордыне, обратив эту гордыню в позор.


Я пошлю знамение и отправлю некоторых из спасённых к народам в Фарсис, в Ливию и Луд (родину лучников), в Фувал и Грецию, а также во все далёкие земли, где не знают Моих поучений и не видели славы Моей, о которой расскажут спасённые люди.


Увидев это, все прибрежные страны от страха трепетали, а затем ко Мне пришли.


Все те, кто заселил Средиземноморье, произошли от этих сыновей Иафета. У каждого сына была своя собственная земля, все семьи разрослись и стали разными народами, каждый со своим языком.


Душа к Тебе льнёт, Ты могучею рукой поддерживаешь меня.


Вы не должны больше доверять другим людям своё спасение, они всего лишь люди, и, как все люди, смертны.


Люди подобны этим волнам, но Бог укорит их, и они побегут прочь. Люди будут подобны мякине, несомой ветрами, подобны гонимому грозою перекати-полю.


Сойдут в могилу те, кто жизни моей ищет.


Все люди, живущие на земле, ничего не значат. По воле Своей Бог делает всё, что пожелает, как с властью небесной, так и с людьми на земле. Никто не может остановить Его могучую руку! Никто не может спросить Его: „Что делаешь Ты?”


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама