Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 38:19 - Святая Библия: Современный перевод

19 Кто жив, как я сейчас, те Тебя хвалят. И должен детям передать отец, что верить можно лишь в Тебя.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

19 Но кто жив, воистину живой благодарит Тебя, как ныне я Тебя благодарю; и да поведают отцы сыновьям своим о верности Твоей!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

19 Живые, лишь живые Тебя восславят, как сегодня делаю я; отцы расскажут детям о Твоей верности.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

19 Живые, лишь живые Тебя восславят, как сегодня делаю я; отцы расскажут детям о Твоей верности.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

19 Живые, лишь живые Тебя восславят, как сегодня делаю я; отцы расскажут детям о Твоей верности.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

19 Живой, только живой прославит Тебя, как я ныне: отец возвестит детям истину Твою.

См. главу Копировать




Исаия 38:19
17 Перекрёстные ссылки  

Постоянно учи им своих детей и говори об этих законах, и находясь у себя дома, и когда идёшь по дороге, и когда ложишься, и когда встаёшь.


Но будьте осторожны! Никогда не забывайте о том, что видели, и научите всему этому своих детей и внуков.


Расскажите всё своим детям, и пусть ваши дети расскажут об этом своим детям, а те поведают обо всём следующему поколению.


Господь отстроил Иерусалим, привёл обратно весь народ Израиля, который был пленён.


Их покидает дух, они уходят в землю, и планы их кончаются тотчас.


Будь добр ко мне, Твоему слуге, и тогда я смогу жить, следуя Твоим велениям.


Учите своих детей, говоря о них, когда находитесь дома, когда идёте по дороге, когда ложитесь, и когда встаёте.


Я заключил с Авраамом особое соглашение, чтобы он наказал своим детям и потомкам жить так, как угодно Господу, — праведно и справедливо. И тогда Я, Господь, дам ему всё, что обещал!»


Каждый раз, находя для себя работу, делай её как можно лучше, в могиле нет работы, нет никаких планов, ни знаний, ни мудрости. Нас всех без исключения настигнет смерть.


Пока ещё день, мы должны совершать дела Пославшего Меня. Когда приходит ночь, никто не может работать.


чтобы ты мог рассказывать своим детям и внукам о чудесах и других удивительных знамениях, совершённых Мной в Египте. Тогда вы все узнаете, что Я — Господь».


Помните тот день, когда вы стояли перед Господом, Богом вашим, у горы Хорив, и Господь сказал мне: „Собери народ! Пусть люди выслушают, что Я скажу, и тогда они научатся почитать Меня, пока будут жить на земле, и научат всему этому своих детей!”


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама