Исаия 35:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Укрепи ослабевшие руки и окрепни в коленях.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Поддержите руки слабые, укрепите колени дрожащие,

Восточный Перевод

³ Укрепите ослабшие руки, утвердите дрожащие колени.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Укрепите ослабшие руки, утвердите дрожащие колени.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Укрепите ослабшие руки, утвердите дрожащие колени.

Синодальный перевод

³ Укрепите ослабевшие руки и утвердите колени дрожащие;

Новый русский перевод

³ Укрепите опустившиеся руки, утвердите дрожащие колени.

Исаия 35:3 Перекрёстные ссылки

Ездра 1:6

Все их соседи по доброй воле дали им много подарков: серебро, золото, живность и другие дорогие вещи.

Иов 16:5

Но успокоение, идущее из уст моих, вам приносило бы надежду.

Исход 17:12

Через некоторое время руки у Моисея устали, тогда Аарон и Хур взяли камень и подложили под него. Моисей сел на камень, Аарон сел с одной стороны, а Хур — с другой стороны и стали поддерживать руки Моисея. Его руки были подняты до самого захода солнца.

Даниил 10:18

Тот, кто был похож на человека, снова дотронулся до меня, и от его прикосновения я почувствовал себя лучше.

Софония 3:16

В этот день Иерусалиму будет сказано: «Будь сильным и не страшись!

Захария 8:9

Вот что говорит Господь Всемогущий: «Будьте сильны, люди! Вы ныне слышите те же слова, которые были сказаны пророками, когда Всемогущий Господь впервые заложил основания, чтобы снова построить Свой храм.

От Луки 22:32

Но Я молился за тебя, чтобы ты не потерял веру. И когда ты снова вернёшься ко Мне, утверди братьев твоих».

От Луки 22:43

И явился Ему Ангел с неба, чтобы укрепить и поддержать Его.

Деяния 18:23

Пробыв там некоторое время, он продолжал свой путь и, проходя из города в город по Галатии и Фригии, укреплял в вере всех учеников.

К Евреям 12:12

Вы ослабели. Так снова наберитесь сил!

Судьи 7:11

Подойди к мадиамскому лагерю и послушай, о чём там говорят, тогда ты не будешь бояться напасть на них». Гедеон и его слуга Фура спустились к самому лагерю врага.

1 Царств 23:17

Ионафан сказал Давиду: «Не бойся. Мой отец Саул не сделает тебе ничего. Ты станешь царём Израиля, а я буду вторым после тебя. Даже мой отец знает это».