Исаия 29:24 - Святая Библия: Современный перевод

²⁴ И тогда многие из тех, кто заблуждался и грешил, поймут свою неправоту. Они постоянно жаловались, но сейчас образумились».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Умы колеблющиеся обретут мудрость Божью, и тот, кто прежде роптал, научится послушанию».

Восточный Перевод

²⁴ Заблуждающиеся духом придут к пониманию, и ропщущие примут наставление.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Заблуждающиеся духом придут к пониманию, и ропщущие примут наставление.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Заблуждающиеся духом придут к пониманию, и ропщущие примут наставление.

Синодальный перевод

²⁴ Тогда блуждающие духом познают мудрость, и непокорные научатся послушанию.

Новый русский перевод

²⁴ Заблуждающиеся духом придут к пониманию, и ропщущие примут наставление».

Исаия 29:24 Перекрёстные ссылки

Исаия 28:7

Но пьяны сейчас эти правители, священники и пророки пьяны от вина и пива и, спотыкаясь, падают. Пророки пьяны в своих снах, а судьи пьяны в своих решениях.

Исаия 30:21

И если ты уклонишься налево или направо, то за спиной услышишь голос, который скажет: «Это правильный путь, иди по нему».

Исаия 32:4

Растерявшиеся обрели бы способность понимать, и косноязычные заговорили бы ясно и быстро.

Исаия 41:20

Увидят это люди и поймут, что это сделано Господней силой, Святым Израиля сотворено».

Исаия 54:13

Я, Господь, буду учить детей твоих и дам им истинный мир.

Исаия 60:16

Как ребёнок, пьющий молоко матери, ты получишь от других народов всё, что тебе нужно. Ты „выпьешь” богатства царей и тогда узнаешь, что Я — Господь, Который тебя спасает, увидишь, что великий Бог Иакова тебя хранит.

Иеремия 31:34

И им не надо будет учить соседей или родственников, чтобы те знали Господа, потому что все люди, от самого ничтожного до самого великого, будут знать Меня». Так говорит Господь: «Я прощу им всё плохое, что они совершили; Я забуду об их грехах».

Захария 12:10

Я наполню духом добра и милосердия семью Давида и людей, живущих в Иерусалиме. И посмотрят они на Меня, Которого они пронзили, и очень опечалятся. Они станут скорбеть и рыдать, как рыдают о смерти сына-первенца.

От Луки 7:47

И поэтому Я говорю тебе, что у этой женщины было много грехов, но они прощаются ей. Вот почему она любит сильно. А тот, кому мало прощается, и любит мало».

Деяния 2:37

Услышав это, они были поражены в самое сердце и спросили Петра и других апостолов: «Братья, что же нам делать?»

Деяния 6:7

Итак, слово Божье распространялось, число учеников в Иерусалиме весьма возросло, и многие иудейские священники приняли веру и были послушны ей.

1 Коринфянам 6:11

В прошлом некоторые из вас совершали эти грехи. Но вы очистились и освятились, и были оправданы перед Богом Его Духом во имя Господа Иисуса Христа.

К Евреям 5:2

Каждый первосвященник должен мягко обращаться с невежественными и заблудшими, потому что он сам также подвержен слабостям.