Исаия 29:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ (Те люди сеют ложь о добрых людях, пытаются поймать на слове людей в суде, стремятся уничтожить невиновных).

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ кто ловит человека на слове, а на суде жалобу его извращает коварно, обманом лишая прав невиновного.

Восточный Перевод

²¹ те, кто возводит на человека напраслину, расставляют западню судье и невиновного лишают правосудия своим ложным свидетельством.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ те, кто возводит на человека напраслину, расставляют западню судье и невиновного лишают правосудия своим ложным свидетельством.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ те, кто возводит на человека напраслину, расставляют западню судье и невиновного лишают правосудия своим ложным свидетельством.

Синодальный перевод

²¹ которые запутывают человека в словах, и требующему суда у ворот расставляют сети, и отталкивают правого.

Новый русский перевод

²¹ те, кто словом делают человека виновным, расставляют западню судье и ложным свидетельством лишают невиновного правосудия.

Исаия 29:21 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 127:5

Да благословит тебя Господь с Сиона, и благоденствием Иерусалима насладишься ты во все дни жизни своей.

Притчи 28:21

Судья должен быть справедливым и не должен оправдывать по знакомству. Но некоторые судьи меняют решения даже за кусок хлеба.

Исаия 10:1

Посмотри на законодателей, которые принимают несправедливые законы и тем самым делают жизнь народа ещё тяжелее.

Исаия 32:7

Зло — их орудие, они замышляют всё отнять у бедных, они лгут о бедняках, и ложь их мешает судить справедливо.

Исаия 5:20

Те люди зло называют добром, а добро — злом, свет считают тьмою, а тьму — светом, кислое называют сладким, а сладкое — кислым.

Исаия 5:23

Они за деньги готовы оправдать преступника, им чужда справедливость к праведным.

Исаия 59:15

Верность исчезла, ограблены те, кто стремился к добру. Господь посмотрел и не смог справедливость отыскать, и это опечалило Его.

Иеремия 18:18

Тогда сказали враги Иеремии: «Давайте устроим против него заговор. Несомненно, от этого закон священников не исчезнет и советы мудрых не пропадут, а мы сохраним слова наших пророков. Давайте пустим лживый слух о нём и не будем обращать внимания на его речи».

Иеремия 36:29

Также передай царю Иудеи Иоакиму то, что Я скажу: „Ты, Иоаким, сжёг свиток и спросил, почему Иеремия пишет, что царь Вавилона придёт и уничтожит нашу землю со всеми людьми и животными?

Иезекииль 13:19

Всего за несколько пригоршней ячменя и несколько кусков хлеба вы заставляете людей думать, что Я неважен, и подстрекаете их против Меня. Вы лжёте Моим людям, и они полюбили ложь. Вы убиваете тех, кто должен жить, и даёте жить тем, кто должен умереть”».

Малахия 3:5

Затем Я приду к вам и стану судить справедливым судом. Я буду свидетелем против колдунов и чародеев, прелюбодеев и тех людей, которые дают ложные клятвы, тех, кто обманывает работников, притесняет вдов и сирот, лишает иноземцев справедливого суда, не боится и не почитает Меня!» — сказал Господь Всемогущий.

От Матфея 22:15

Тогда фарисеи вышли и стали совещаться о том, как бы поймать Иисуса на слове.

От Матфея 26:15

и спросил: «Сколько вы мне заплатите за то, что я предам Его вам?» Они предложили ему тридцать серебреников.

Деяния 3:14

Вы отреклись от Святого и Праведного, а убийцу просили освободить.

Иакова 5:6

Вы осудили и убили невинных, хотя они не сопротивлялись вам.

Судьи 12:6

они просили его сказать слово «шибболет». Ефремляне не могли правильно произнести это слово и говорили «сибболет». Так жители Галаада узнавали ефремлян и убивали их у переправ. Они убили тогда сорок две тысячи ефремлян.