Исаия 24:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ И будет Господь судить Небесное войско на небе, а на земле — земных царей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ И в тот День Господь воздаст небесному Воинству в небесах и земным царям на земле:

Восточный Перевод

²¹ В тот день Вечный накажет воинство небесное на небесах и царей земных на земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ В тот день Вечный накажет воинство небесное на небесах и царей земных на земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ В тот день Вечный накажет воинство небесное на небесах и царей земных на земле.

Синодальный перевод

²¹ И будет в тот день: посетит Господь воинство выспреннее на высоте и царей земных на земле.

Новый русский перевод

²¹ В тот день Господь накажет воинство небесное на небесах и царей земных на земле.

Исаия 24:21 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 76:12

Я не забуду о делах Господних, об исполненных Им чудесах.

Исаия 10:12

Создатель завершит всё, что Он задумал для Иерусалима и Сиона, а потом накажет Ассирию. Царь Ассирии горд, эта гордость привела его к злу, и потому Бог накажет его.

Исаия 13:11

Господь говорит: «Я в мир пришлю беду, Я накажу за зло и за грехи, Я лишу гордых гордости, Я пресеку хвастовство тех, кто притесняет других.

Исаия 2:12

У Господа уготован день, когда Он будет наказывать гордецов и высокомерных, и в тот день все гордые и высокомерные будут унижены.

Исаия 24:4

Страна опустеет и уныние охватит народ. Земля, прежде населённая, зачахнет и станет бесплодной, а великие правители лишатся силы.

Исаия 60:11

Ворота твои будут всегда открыты, не будут закрываться ни днём, ни ночью. Цари и народы внесут в них свои богатства.

Иезекииль 39:1

«Сын человеческий, говори от Моего имени с Гогом, скажи, что Господь Всемогущий ему так говорит: „Ты, Гог, величайший правитель Мешеха и Фувала, но Я против тебя.

Иезекииль 39:5

Ты будешь убит в открытом поле. Такова моя воля!”»

Иоиль 3:19

Египет же опустеет, а Едом превратится в пустыню, в которой ничего не растёт, потому что были они жестоки с иудейским народом и проливали кровь невинных людей на этой земле.

Софония 1:8

И сказал Господь: «В День Господнего жертвоприношения Я накажу царских сыновей и других предводителей. Я накажу всех людей, которые носят иноземные одежды.

Откровение 17:14

Они будут воевать с Агнцем, но Он победит их, потому что Он — Господин господствующих и Царь царей вместе со Своими избранными, призванными и верными».

Откровение 18:9

Цари земные, те, кто предавался с ней разврату и делил с ней роскошь, будут горевать по ней, видя дым от огня, на котором она сгорает.