Исаия 18:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ Взгляни на землю вдоль речных берегов Эфиопии, она полна насекомых, жужжание крыльев которых ты можешь услышать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Горе земле стрекочущих крыльев, что за реками Куша лежит!

Восточный Перевод

¹ Горе стране шумящих крыльев, что лежит за реками Эфиопии

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Горе стране шумящих крыльев, что лежит за реками Эфиопии

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Горе стране шумящих крыльев, что лежит за реками Эфиопии

Синодальный перевод

¹ Горе земле, осеняющей крыльями по ту сторону рек Ефиопских,

Новый русский перевод

¹ Горе стране шумящих крыльев, что лежит за реками Куша,

Исаия 18:1 Перекрёстные ссылки

4 Царств 19:9

Затем ассирийский царь услышал весть о Тиргаке, эфиопском царе. Ему сообщили: «Тиргак вышел сразиться с тобой!» Тогда ассирийский царь снова отправил послов к Езекии сказать:

Псалтирь 17:8

Земля тряслась, до основания дрожали горы, вот как разгневался Господь.

Псалтирь 36:7

Верь в Бога и терпеливо жди Его, не раздражайся, если кто-то, стоящий на путях греховных, добьётся своего.

Псалтирь 57:1

Дирижёру хора. На мелодию «Не сокрушай». Один из миктамов Давида.

Псалтирь 61:4

Как долго враги мои будут смерти моей желать? Я слаб, словно ветхая стена иль пошатнувшийся забор.

Псалтирь 63:7

и не обнаружит те преступления, которые совершили мы. Мы всё продумали, безупречен этот план».

Псалтирь 91:4

на лире десятиструнной, на мелодичной арфе.

Исаия 31:1

Взгляни на идущих за помощью в Египет. Они ищут коней, надеются, что их спасут колесницы и всадники Египта. Они думают, что им не грозит опасность, потому что армия их велика, они не полагаются на Святого Бога Израиля, не просят Его о помощи.

Исаия 37:9

Затем ассирийский царь услышал весть о Тиргаке, эфиопском царе. Ему сообщили: «Тиргак вышел сразиться с тобой!» Тогда ассирийский царь снова отправил послов к Езекии сказать:

Исаия 45:14

«Богаты Египет и Эфиопия, — говорит Господь, — но Израиль получит все богатства их. Рослый народ Сева станет твоим и за тобой пойдёт с цепями на шеях. Они преклонятся перед тобой и будут тебе молиться: „С тобой Бог, Израиль, и нет иного Бога”».

Иезекииль 30:9

В тот день Я пошлю вестников. Они приплывут на кораблях, чтобы устрашить Эфиопию плохими вестями о Египте. Сейчас люди в Эфиопии живут в безопасности, но все они будут трястись от страха, когда будет наказан Египет. Это время вскоре настанет».

Софония 2:12

И ты, народ Эфиопии, ты тоже будешь убит мечом Господа.

Софония 3:10

И придут люди с другого берега реки в Эфиопии; Мой рассеянный повсюду народ придёт ко Мне и принесёт свои дары.

От Матфея 23:37

«Иерусалим! Иерусалим! Ты, пророков убивающий и забивающий камнями посланных к тебе! Сколько раз хотелось Мне собрать твоих детей всех вместе, подобно тому как курица собирает цыплят под своё крыло, вы же не хотели!

Руфь 2:12

Господь, Бог Израиля, воздаст тебе за всё хорошее, что ты сделала, и ты будешь вознаграждена сполна Господом, Богом Израиля. Ты пришла к Нему искать покой, и Он защитит тебя».