Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 17:2 - Святая Библия: Современный перевод

2 Жители покинут города Ароера, и стада будут бродить без присмотра в этих пустых городах, никто их не будет беспокоить.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

2 Города Ароэра будут заброшены, лишь стадам будет там привольно отдыхать, и никто не потревожит их.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

2 Города Ароера будут покинуты, брошены отарам, которые там улягутся, и никто не вспугнёт их.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

2 Города Ароера будут покинуты, брошены отарам, которые там улягутся, и никто не вспугнёт их.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2 Города Ароера будут покинуты, брошены отарам, которые там улягутся, и никто не вспугнёт их.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

2 Города Ароерские будут покинуты, — останутся для стад, которые будут отдыхать там, и некому будет пугать их.

См. главу Копировать




Исаия 17:2
17 Перекрёстные ссылки  

Я сделаю Равву пастбищем для верблюдов и землю Аммона превращу в овечий загон. Тогда вы узнаете, что Я — Господь”.


Тела мёртвых будут лежать на земле и станут пищей для небесных птиц, и дикие звери будут поедать мёртвые тела, и не останется никого в живых, чтобы их отгонять.


Ваша земля у моря будет пустым полем, пригодным лишь для пастухов, пасущих своих овец.


Каждый будет сидеть под своей собственной лозой и своим фиговым деревом и не будет никого бояться, потому что Господь Всемогущий так сказал.


Мы захватили город Ароер на краю долины Арнон и ещё один город посередине этой долины. Господь позволил нам одолеть все города между долиной Арнон и Галаадом, ни один город не устоял против нас!


Род Гада построил города Дивон, Атороф, Ароер,


Живущие в Ароере, стоя на краю дороги, смотрите на убегающих мужчин, на бегущих женщин, спрашивайте, что с ними случилось?


«Мы захватили эту землю, и я отдал её часть со всеми городами коленам Рувима и Гада, от Ароера, находящегося в долине Арнон, до Галаадских гор. Они получили половину гор Галаадских,


В те времена можно будет держать лишь одну молодую корову и двух овец,


Он заставит народ Израиля покинуть свою страну, земля опустеет, овцы разбредутся, козы будут бродить по земле вчерашних вельмож.


Это были земли от Ароера, на берегу ущелья Арнон, до города Медева. Сюда входила вся равнина и город посреди ущелья.


Ты смог бы лечь и отдохнуть, никто б тебя не беспокоил. И много бы пришло народа за помощью к тебе.


но молока будет столько, что на каждого хватит масла, и каждый в стране будет есть творог и мёд.


И станет великий город пустыней, жители покинут его, и станет он подобен открытому пастбищу, на котором молодые стада будут есть траву и листву виноградника.


Люди забудут свой позор и те времена, когда они отворачивались от Меня. Они в безопасности будут жить на своей земле, и никто их не будет страшить.


землю Иазер и все галаадские города. Моисей также дал им половину земли аммонитян до самого Ароера, около Раввы.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама