Исаия 12:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Пой Господу хвалу, пусть о Его деяниях великих в мире все узнают.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Пойте Господу, ибо Он великое сотворил, да знают о том по всей земле!

Восточный Перевод

⁵ Пойте Вечному, ведь Он совершил великое; пусть это откроется всей земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Пойте Вечному, ведь Он совершил великое; пусть это откроется всей земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Пойте Вечному, ведь Он совершил великое; пусть это откроется всей земле.

Синодальный перевод

⁵ пойте Господу, ибо Он соделал великое, — да знают это по всей земле.

Новый русский перевод

⁵ Пойте Господу, ведь Он совершил великое; пусть это открывается всей земле.

Исаия 12:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 105:2

Неописуема великая любовь Господняя, безграничны должны быть наши похвалы Ему.

Псалтирь 72:19

Несчастья нагрянут нежданно, для грешников грянет гибель, они в смятении погибнут.

Псалтирь 98:1

Господь — Царь, так пусть же все народы дрожат от страха перед Ним. Над Херувимами как царь восседает Он, так пускай же весь мир трепещет перед Ним.

Исход 15:1

Тогда Моисей и израильский народ запели песнь Господу: «Воспою Господа, Он совершил великое: сбросил в море и коня и всадника.

Исход 15:21

повторяя слова: «Воспойте Господа! Он свершил великое, сбросив в море и коня, и всадника».

Исаия 24:14

Оставшиеся в живых будут восклицать, а их голос будет громче шума океана. Они будут славить величие Господа.

Исаия 40:9

Сион, у тебя есть новость для всех, взойди на высокую гору и громко её прокричи. Иерусалим, хороша твоя весть; не бойся и громогласно всем городам поведай о ней: «Смотрите, вот Бог ваш!»

Исаия 42:10

Пойте Господу новую песню, все, живущие в странах далёких, все, кто плавают по морям, все, живущие в океанах, пусть Господа восхваляют.

Исаия 42:11

Города и пустыни, поля Кедара, восхваляйте Господа, воспевайте Господа, вы, живущие в городе Села, пойте с вершин ваших гор!

Исаия 44:23

Счастливы небеса великими свершениями Господними. Счастлива земля до самой глубины, горы поют благодарность, счастливы все деревья, потому что Господь спас Иакова, тем самым Себя прославив.

Аввакум 2:14

Тогда люди по всей земле узнают о славе Господа. И новость эта разнесётся, как растекается впадающая в море вода.

Малахия 1:11

«По всему миру люди чтут Моё имя, и по всему миру люди приносят Мне добрые дары. Они сжигают благовонное курение в Мою честь, потому что имя Моё велико для всех этих людей», — сказал Господь Всемогущий.

Откровение 15:3

и пели песню Моисея, слуги Божьего, и песню Агнца: «Велики и чудесны Твои дела, о Господь Бог Всемогущий! Праведны и истинны Твои пути, Царь народов!