Исаия 10:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Ассирия говорит: „Все мои правители как цари.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Кичится она: „Все мои вожди — не цари ли?

Восточный Перевод

⁸ «Не все ли цари – мои вельможи? – говорит она. –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ «Не все ли цари – мои вельможи? – говорит она. –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ «Не все ли цари – мои вельможи? – говорит она. –

Синодальный перевод

⁸ Ибо он скажет: «не все ли цари князья мои?

Новый русский перевод

⁸ «Не все ли цари — мои вельможи? — говорит он. —

Исаия 10:8 Перекрёстные ссылки

4 Царств 18:24

Но даже после этого тебе не одолеть ни одного из низших командиров моего господина! Так почему же ты всё ещё надеешься, что Египет даст тебе колесницы и всадников?

4 Царств 19:10

«Скажите Езекии, иудейскому царю: „Не позволяй Богу, Которому ты доверяешь, обманывать тебя и говорить, что ассирийский царь не захватит Иерусалим!

Иов 24:23

Недолго злобные могут чувствовать себя в безопасности — не укрыться им от Господних глаз.

Исаия 10:7

Но Ассирия не поймёт, что Я направляю её, она не подумает, что она — Моё орудие, Ассирия лишь жаждет истребить другие народы.

Исаия 10:9

Нет различия между городами Халне и Кархемисом, Емафом и Арпадом, а Самария не отличается от Дамаска.

Исаия 36:8

Если ты всё ещё желаешь сразиться с моим господином, ассирийским царём, то я заключу с тобой такое соглашение. Я обещаю тебе дать две тысячи коней, если ты сможешь найти для них всадников.

Иеремия 9:23

Так говорит Господь: «Не должен мудрец хвалиться своей мудростью, не должен силой хвастать сильный, не должен хвастать золотом богатый.

Иезекииль 26:7

Господь Всемогущий так говорит: «Я приведу врага против Тира с севера, этим врагом будет Навуходоносор, великий царь Вавилона. Он придёт с большой армией, колесницами, всадниками и солдатами, которые соберутся из разных народов.

Иезекииль 31:5

Изобилие воды питало это дерево, поэтому выше других деревьев оно было, и много ветвей от него проросло.

Даниил 2:37

Царь, ты величайший из царей. Бог дал тебе царство, власть, силу и славу.

Осия 8:10

Израиль силой был уведён к другим народам, но Я обратно приведу его. Однако, прежде чем это случится, ему необходимо будет выстрадать под гнётом могущественного царя».