Исаия 10:34 - Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Господь порубит Своим топором лес, и падут могучие деревья Ливана.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ Посечет лесные заросли Его топор железный, падут могучие кедры Ливана.

Восточный Перевод

³⁴ Чащи лесные Он вырубит топором, и падут леса Ливана перед Могучим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ Чащи лесные Он вырубит топором, и падут леса Ливана перед Могучим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ Чащи лесные Он вырубит топором, и падут леса Ливана перед Могучим.

Синодальный перевод

³⁴ И посечет чащу леса железом, и Ливан падет от Всемогущего.

Новый русский перевод

³⁴ Чащи лесные Он вырубит топором, и падет Ливан перед Могучим.

Исаия 10:34 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 103:20

Из темноты Ты сделал ночь — это время, когда дикие звери выходят на добычу.

Исаия 10:18

а затем разгорается и сжигает большие деревья и виноградники, уничтожая в конце даже людей. Так будет, когда Бог уничтожит Ассирию. Ассирия будет как гниющее бревно.

Исаия 2:13

Даже если они будут так же высоки, как кедры Ливана или великие дубы Васана, Бог их всё равно уничтожит.

Исаия 31:8

Ассирийскому народу суждено погибнуть, но не от меча в руке человека. Ассирия избежит Божьего меча, но её юноши и молодые мужчины попадут в плен и станут рабами.

Исаия 33:9

Земля больна и умирает, умирает Ливан, и долина Сарон суха и пустынна. В Васане и Кармеле больше не растут прекрасные растения.

Исаия 37:24

Ты отправил своих послов, чтобы Господа оскорбить. Ты сказал: „Со своими колесницами я взошёл на высокие горы. Я зашёл вглубь Ливана, я срубил высочайшие кедры и лучшие кипарисы в этой земле. Я взошёл на самую высокую гору в Ливане, а также в самый густой из его лесов.

Исаия 37:36

В ту ночь Ангел Господа спустился и убил сто восемьдесят пять тысяч человек в ассирийском лагере. Когда оставшиеся в живых воины встали на следующее утро, то увидели повсюду мёртвые тела.

Иеремия 22:7

Я пошлю людей, чтоб тот дворец разрушить, и у каждого будет оружие для разрушения дворца. Они колонны кедровые срубят и бросят их в огонь.

Иеремия 48:2

Кончилась слава Моава, люди в Есевоне замышляют зло против Моава, говоря: „Пойдём и истребим этих людей”. Мадмена, ты тоже замолчишь, потому что меч над тобой нависает.

Иезекииль 31:3

Кедром ливанским была Ассирия, с прекрасными ветвями и тенью лесной, деревом высоким, достающим вершиной до облаков.

Даниил 4:23

Повеление оставить корень дерева в земле означает вот что: твоё царство будет возвращено тебе, когда ты познаешь, что Всевышний Бог правит твоим царством.

Наум 1:12

Так говорит Господь: «Народ Ассирии могуч, и воинов в его войске великое множество, но все они будут порублены и полностью уничтожены. Я заставлял Мой народ страдать, но больше Я этого делать не буду.

2 Фессалоникийцам 1:7

и даст покой вам, страдающим вместе с нами, когда явится Господь Иисус. Он сойдёт с небес со Своими могучими Ангелами

2 Петра 2:11

Но даже Ангелы, превосходящие их силой и мощью, и те не клевещут на «славных» перед Господом!

Откровение 10:1

Тогда я увидел другого могучего Ангела, спускавшегося с небес. Он был облачён в облако, а вокруг его головы сияла радуга. Его лицо было словно солнце, а ноги подобны огненным столпам.

Откровение 18:21

И тогда могучий Ангел поднял камень размером с мельничный жёрнов, бросил его в море и сказал: «Вот так и великий город Вавилон будет низвергнут и исчезнет навсегда!