От Иоанна 8:51 - Святая Библия: Современный перевод

⁵¹ Истинно вам говорю: кто следует Моему учению, никогда не умрёт».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵¹ Верьте, слово Мое соблюдающий никогда не умрет».

Восточный Перевод

⁵¹ Говорю вам истину: кто соблюдает слово Моё, тот никогда не увидит смерти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵¹ Говорю вам истину: кто соблюдает слово Моё, тот никогда не увидит смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵¹ Говорю вам истину: кто соблюдает слово Моё, тот никогда не увидит смерти.

перевод Еп. Кассиана

⁵¹ Истинно, истинно говорю вам: если кто Мое слово соблюдёт, не увидит смерти вовек.

Библия на церковнославянском языке

⁵¹ аминь, аминь глаголю вам: аще кто слово мое соблюдет, смерти не имать видети во веки.

От Иоанна 8:51 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:28

Правду вам говорю, что некоторые из вас, кто сейчас здесь находится, ещё до смерти своей увидят Сына Человеческого, идущего, чтобы править в Царстве Своём!»

От Луки 2:26

И было открыто ему Святым Духом, что не умрёт он, пока не увидит Христа Господнего.

От Иоанна 14:23

Он ответил: «Если кто любит Меня, то станет исполнять Моё учение, и Мой Отец возлюбит того, и тогда Мы придём к Нему и пребудем с Ним.

От Иоанна 15:20

Помните, что Я сказал вам, что раб не превосходит в величии своего хозяина. Если Меня подвергали гонениям, то и вас будут подвергать. Если они подчинялись Моему учению, то будут подчиняться и вашему.

От Иоанна 17:6

Я открыл Тебя тем людям, которых Ты дал Мне от мира. Они принадлежали Тебе, но Ты дал их Мне, и они соблюдали Твоё слово.

От Иоанна 5:24

Истинно вам говорю: кто услышит Мои слова и поверит в Пославшего Меня, обретёт вечную жизнь и не будет осуждён, потому что уже перешёл от смерти к жизни.

От Иоанна 6:50

Хлеб же, спускающийся с неба таков, что тот, кто ест его, не умрёт.

От Иоанна 8:12

Позднее Иисус снова говорил с народом: «Я — Свет мира. Кто следует за Мной, никогда не будет ходить во тьме, потому что Свет, несущий жизнь, всегда будет с ним».

От Иоанна 8:52

Иудеи сказали Ему: «Теперь мы уверены, что в Тебе бес. Авраам и пророки умерли, а Ты говоришь, что кто примет Твоё учение, никогда не умрёт.

От Иоанна 8:55

Но вы никогда не знали Его, а Я знаю Его. Если бы Я сказал, что не знаю Его, то был бы таким же лжецом, как и вы. Но Я знаю Его и исполняю всё, что Он говорит.

К Евреям 11:5

Благодаря своей вере Енох был вознесён к Богу, чтобы не увидел он смерти и люди не смогли найти его, потому что Бог взял его к Себе. В Писаниях сказано, что до своего вознесения он угодил Богу,

К Евреям 2:9

На короткое время Иисус был поставлен ниже Ангелов, теперь же мы видим Его, увенчанного славой и честью, потому что Он страдал и умер. По благодати Божьей пришлось Иисусу претерпеть смерть за всё человечество.