От Иоанна 7:48 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁸ Видели ли вы, чтобы кто-нибудь из предводителей и фарисеев поверил в Него?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁸ Поверил ли в Него хоть один из старейшин или фарисеев?

Восточный Перевод

⁴⁸ Разве хоть один из начальников или из блюстителей Закона Ему поверил?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁸ Разве хоть один из начальников или из блюстителей Закона Ему поверил?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁸ Разве хоть один из начальников или из блюстителей Закона Ему поверил?

перевод Еп. Кассиана

⁴⁸ Разве кто-нибудь из начальников уверовал в Него, или из фарисеев?

От Иоанна 7:48 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 12:42

Но многие поверили в Иисуса. Даже среди иудейских предводителей было немало поверивших, но, боясь фарисеев, они не признавались открыто в своей вере, чтобы их не изгнали из синагоги,

1 Коринфянам 2:8

Ни один из правителей мира не знал эту мудрость, потому что если бы они знали, то не распяли бы славного Господа.

1 Коринфянам 1:20

Где мудрец? Где учёный? Где мыслитель этого времени? Разве Господь не сделал мирскую мудрость глупостью?

От Иоанна 7:26

Смотрите, Он открыто поучает людей, и Ему ничего не говорят. Может быть, предводители решили, что Он и в самом деле Христос?

Деяния 6:7

Итак, слово Божье распространялось, число учеников в Иерусалиме весьма возросло, и многие иудейские священники приняли веру и были послушны ей.

От Иоанна 7:50

Среди них, однако, был Никодим, приходивший раньше к Иисусу. Он сказал:

От Матфея 11:25

И сказал тогда Иисус: «Славлю Тебя, Отец, Господь неба и земли, потому что Ты скрыл это от мудрых и понимающих и открыл всё простосердечным.

От Луки 23:13

Тогда Пилат созвал главных священников, предводителей и весь народ

От Иоанна 3:1

Среди фарисеев был человек по имени Никодим, один из иудейских предводителей.

От Иоанна 7:49

А те люди ничего не знают о законе. Они прокляты Господом!»