От Иоанна 7:38 - Святая Библия: Современный перевод

³⁸ Как сказано в Писаниях, реки воды, дающей жизнь, потекут из сердца того, кто верит в Меня».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ У верующего в Меня, сказано в Писании, реки живой воды потекут из сердца».

Восточный Перевод

³⁸ Кто верит в Меня, как говорит Писание, у того из сердца потекут реки живой воды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ Кто верит в Меня, как говорит Писание, у того из сердца потекут реки живой воды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ Кто верит в Меня, как говорит Писание, у того из сердца потекут реки живой воды.

перевод Еп. Кассиана

³⁸ Кто верует в Меня, как говорит Писание, из чрева его потекут реки воды живой.

Библия на церковнославянском языке

³⁸ веруяй в мя, якоже рече писание, реки от чрева его истекут воды живы.

От Иоанна 7:38 Перекрёстные ссылки

Притчи 10:11

Слова доброго человека — источник жизни, слова же злого лишь скрывают насилие его.

Притчи 18:4

Слова мудрого словно вода из глубокого колодца, колодца мудрости.

Исаия 12:3

В ручье спасения зачерпни воды и счастье обретёшь.

Исаия 35:6

Как олени будут скакать хромые, и запоют счастливые песни немые. Так случится, когда ручьи потекут в пустыне по сухой земле.

Исаия 44:3

Я пролью воду для жаждущих, Я пролью потоки на сухую землю. Я Духа Моего пролью на твоих детей и семью твою благословлю.

Исаия 55:1

«Все жаждущие, придите и пейте, не беспокойтесь, если денег нет! Придите, ешьте, пейте без денег, пока не насытитесь, ешьте и пейте, молоко и вино ничего не стоят!

Исаия 58:11

Господь вас будет вести всегда, Он вас насытит в землях сухих и даст силы, и вы будете словно сад у воды, словно ручей, который никогда не иссякает.

Исаия 59:21

Господь говорит: «Я заключу с этими людьми соглашение. Я обещаю, что Мой Дух и Мои слова, которые Я вкладываю в вас, никогда вас не оставят и будут в ваших детях и в детях ваших детей, они будут с вами отныне и вовеки».

Захария 14:8

В тот день из Иерусалима потечёт нескончаемым потоком вода, и этот поток раздвоится: часть его потечёт на восток, а часть — на запад, к Средиземному морю, и будет течь круглый год: и летом, и зимой.

От Иоанна 4:10

Иисус ответил: «Если бы ты знала, что Бог даёт людям и Кто это просит тебя: „Дай Мне попить”, то ты сама просила бы у Меня, и Я дал бы тебе живой воды».

От Иоанна 4:14

тот же, кто попьёт воды, которую дам ему Я, больше никогда не испытает жажды. А вода, которую дам ему Я, превратится внутри него в источник, из которого бьёт вечная жизнь».

К Ефесянам 5:9

Потому что влияние света проявляется во всякой доброте, праведности и истине.

Второзаконие 18:15

Господь, Бог твой, пошлёт тебе пророка подобного мне, который будет родом из твоего собственного народа. Ты должен слушать того пророка.