От Иоанна 6:55 - Святая Библия: Современный перевод

⁵⁵ Моя плоть есть истинная пища, а Моя кровь — истинное питьё.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁵ Плоть Моя — это истинная пища, и кровь Моя — истинное питье.

Восточный Перевод

⁵⁵ потому что тело Моё – это истинная пища, и кровь Моя – это истинное питьё.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁵ потому что тело Моё – это истинная пища, и кровь Моя – это истинное питьё.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁵ потому что тело Моё – это истинная пища, и кровь Моя – это истинное питьё.

перевод Еп. Кассиана

⁵⁵ Ибо плоть Моя есть истинная пища, и кровь Моя есть истинное питие.

Библия на церковнославянском языке

⁵⁵ Плоть бо моя истинно есть брашно, и кровь моя истинно есть пиво.

От Иоанна 6:55 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 4:7

У многих на устах слова: «Как насладиться нам прекрасной жизнью? Боже, подари хоть немного этих благ».

От Иоанна 1:47

Иисус увидел подходившего к нему Нафанаила и сказал: «Вот настоящий израильтянин, в котором нет лукавства».

От Иоанна 1:9

Истинный свет, Который даёт свет каждому человеку, уже шествовал в мир.

От Иоанна 15:1

«Я — истинная виноградная лоза, а Мой Отец — виноградарь.

От Иоанна 6:32

Тогда Иисус ответил им: «Истинно вам говорю, что не Моисей дал вам хлеб с неба, а Мой Отец даёт вам истинный хлеб небесный,

От Иоанна 6:54

Кто ест Мою плоть и пьёт Мою кровь, имеет вечную жизнь, и Я воскрешу его в последний День.

От Иоанна 6:56

Кто ест Мою плоть и пьёт Мою кровь, остаётся во Мне, а Я остаюсь в нём.

От Иоанна 8:31

Тогда Иисус стал говорить иудеям, которые поверили в Него: «Если вы будете продолжать следовать Моему учению, то вы — воистину Мои ученики.

От Иоанна 8:36

И потому если Сын освободит вас, то вы будете воистину свободны.

К Евреям 8:2

и служит в Святая святых, то есть в истинном месте почитания, которое учредил Господь, а не люди.

1 Иоанна 5:20

Но мы знаем, что Сын Божий пришёл и принёс нам понимание, чтобы мы узнали истинного Бога. И мы пребываем в Том, Кто истинен, потому что мы в Сыне Его — Иисусе Христе. Он — истинный Бог, Он — вечная жизнь!