Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Иоанна 6:51 - Святая Библия: Современный перевод

51 Я — хлеб, дающий жизнь, спустившийся с неба; кто ест его, будет жить вечно. Хлеб, который Я отдам за жизнь мира, — Моя плоть».

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

51 Этот хлеб живой — Я, сошедший с Небес; кто ест этот хлеб, жить будет вечно. Хлеб, который Я дам, — это плоть Моя. Отдаю ее, чтобы мир мог жить».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

51 Я – живой хлеб, пришедший с небес. Кто ест этот хлеб, тот будет жить вечно. Этот хлеб – тело Моё, которое Я отдаю ради жизни мира.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

51 Я – живой хлеб, пришедший с небес. Кто ест этот хлеб, тот будет жить вечно. Этот хлеб – тело Моё, которое Я отдаю ради жизни мира.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

51 Я – живой хлеб, пришедший с небес. Кто ест этот хлеб, тот будет жить вечно. Этот хлеб – тело Моё, которое Я отдаю ради жизни мира.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

51 Я хлеб живой, с неба сошедший: если кто вкусит от этого хлеба, жив будет вовек, и хлеб, который Я дам, есть плоть Моя, которую Я дам за жизнь мира.

См. главу Копировать




От Иоанна 6:51
30 Перекрёстные ссылки  

Затем Иисус взял хлеб и, возблагодарив Бога, преломил его и дал им всем, сказав: «Это — тело Моё, которое Я отдаю за вас. Ешьте этот хлеб в память обо Мне».


так как хлеб Божий — это Тот, Кто спускается с неба и даёт миру жизнь».


Никто не восходил на небо, кроме Того, Кто спустился с неба, — Сына Человеческого.


Он отдал Себя за нас, чтобы спасти нас от всякого зла и очистить народ, принадлежащий Ему и стремящийся свершать добрые дела.


подобно тому как Сын Человеческий пришёл не для того, чтобы Ему служили, но чтобы Самому служить и отдать Свою жизнь как выкуп за спасение многих жизней».


новым живым путём, который Он открыл для нас через завесу, то есть Своё тело.


Того, Кто не знал греха, Он сделал грехом, чтобы через Христа мы могли быть объявлены праведными перед Богом.


Придите же к Иисусу, камню живому, отвергнутому людьми, но драгоценному Богу и избранному Им.


и живите жизнью, отмеченной любовью, так как Христос любил нас и принёс Себя в жертву ради нас — благоуханное приношение и жертва Богу.


Потому что Бог так возлюбил мир, что отдал Своего единственного Сына ради того, чтобы каждый, кто поверит в Него, не погиб, но имел вечную жизнь.


На следующий день Иоанн увидел шедшего к нему Иисуса и сказал: «Смотрите, вот Агнец Божий, Который избавляет мир от греха.


Мы видели, что Отец послал Своего Сына, чтобы Тот стал Спасителем мира, именно об этом и есть наше свидетельство.


Любовь не в том, что мы любим Бога, а в том, что Он возлюбил нас и послал к нам Своего Сына в жертву, искупившую наши грехи.


Он и есть та жертва, которая искупает наши грехи, и не только наши, но и всего света.


Слово стало человеком и поселилось среди нас. И мы увидели Его Божественное величие — величие единственного Сына у Отца. Слово было исполнено благодати и истины.


Мужья, любите ваших жён, как Христос возлюбил церковь. Христос отдал Себя за неё в жертву,


Мы несём послание о том, что Бог через Христа примиряет мир с Собой, больше не виня людей в их грехах. Он поручил нам рассказать повсюду о послании мира, которое примиряет людей с Ним.


Как сказано в Писаниях, реки воды, дающей жизнь, потекут из сердца того, кто верит в Меня».


Моисей поднял на шест змею в пустыне. Так и Сын Человеческий должен быть поднят,


Тот, кто верит в Сына, имеет вечную жизнь, тот же, кто не повинуется Сыну, никогда не увидит этой жизни, и гнев Божий будет на нём».


Истинно вам говорю: кто услышит Мои слова и поверит в Пославшего Меня, обретёт вечную жизнь и не будет осуждён, потому что уже перешёл от смерти к жизни.


Тогда Иисус ответил: «Я и есть хлеб, дающий жизнь. Кто придёт ко Мне, никогда не будет голоден, и, кто поверит в Меня, никогда не будет томиться жаждой.


Тогда некоторые иудеи стали выражать своё недовольство, потому что Иисус сказал: «Я — хлеб, который спустился с неба».


Истинно вам говорю: кто верует, имеет вечную жизнь.


Я — хлеб, дающий жизнь.


Хлеб же, спускающийся с неба таков, что тот, кто ест его, не умрёт.


и всякий, кто живёт и верует в Меня, никогда не умрёт. Марфа, веришь ли ты в это?»


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама