От Иоанна 6:2 - Святая Библия: Современный перевод

² большая толпа народа последовала за Ним, так как они видели знамения, которые Он совершал, когда исцелял больных.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² За Ним следовала большая толпа: люди видели чудеса, совершаемые Им при исцелении больных.

Восточный Перевод

² За Ним последовало множество людей, потому что они видели знамения, которые Иса творил, исцеляя больных.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² За Ним последовало множество людей, потому что они видели знамения, которые Иса творил, исцеляя больных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² За Ним последовало множество людей, потому что они видели знамения, которые Исо творил, исцеляя больных.

перевод Еп. Кассиана

² И следовало за Ним много народа, потому что видели знамения, которые Он творил над больными.

Библия на церковнославянском языке

² и по нем идяше народ мног, яко видяху знамения его, яже творяше над недужными.

От Иоанна 6:2 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:15

Однако Иисус знал о том, что замышляли фарисеи, и поэтому ушёл оттуда. Множество народа следовало за Ним, и Он всех исцелял,

От Матфея 13:2

Вокруг Него собралась большая толпа, поэтому Он вошёл в лодку и сел там, а толпа осталась на берегу.

От Матфея 14:14

Выйдя на берег, Иисус увидел большую толпу и сжалился над людьми, и исцелил больных.

От Матфея 8:1

Когда Иисус спустился с горы, огромные толпы народа последовали за Ним.

От Марка 1:45

Но тот пошёл и стал повсюду рассказывать и разглашать то, что произошло, так что Иисус не мог больше открыто войти в город, а останавливался в безлюдных местах. И люди отовсюду приходили к Нему.

От Марка 6:33

Но многие люди, видевшие, как они отплывали, знали, кто они такие; и поэтому побежали туда по берегу из всех городов, и опередили их.

От Иоанна 11:47

Тогда главные священники и фарисеи собрали синедрион и сказали: «Что нам делать? Этот Человек творит множество знамений.

От Иоанна 12:18

Потому народ вышел Ему навстречу, так как люди слышали, что Он сотворил это знамение.

От Иоанна 12:37

Хотя Иисус совершал все эти знамения на глазах у людей, они всё же не хотели верить.

От Иоанна 2:11

Это было первое из знамений, совершённых Иисусом. Он сотворил его в городе Кана, в Галилее. Этим Он доказал Своё величие, и Его ученики поверили в Него.

От Иоанна 2:23

Когда Иисус был в Иерусалиме на празднике Пасхи, то многие поверили в Него, так как увидели знамения, которые Он творил.

От Иоанна 20:30

Много ещё других знамений, которые не записаны в этой книге, совершил Иисус в присутствии Своих учеников.

От Иоанна 3:2

Однажды вечером Никодим пришёл к Иисусу и сказал: «Равви, мы знаем, что Ты — Учитель, посланный нам Богом, потому что никто не был бы в состоянии совершать знамения, которые Ты творишь, если бы Бог не помогал Ему».

От Иоанна 6:14

Увидев знамение, сотворённое Иисусом, люди стали говорить: «Этот Человек воистину пророк, Который должен был явиться в мир!»

От Иоанна 6:22

На следующий день народ, остававшийся на противоположном берегу озера, узнал, что на озере была всего одна лодка и что Иисус не сел в неё со Своими учениками, и те отплыли одни.

От Иоанна 6:26

Он ответил: «Истинно вам говорю: не потому вы ищете Меня, что увидели знамения, а потому, что ели хлеб и насытились.

От Иоанна 6:30

Люди же сказали Ему: «Какое знамение Ты нам покажешь, чтобы мы смогли убедиться, что Ты — Тот, Кого Он послал? Какое чудо исполнишь?