От Иоанна 3:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Не удивляйся, что Я сказал тебе: „Вы должны родиться снова”.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Не удивляйсятому, что сказал я тебе: каждый из вас должен родиться свыше.

Восточный Перевод

⁷ Не удивляйся тому, что Я сказал: вы должны быть заново рождены.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Не удивляйся тому, что Я сказал: вы должны быть заново рождены.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Не удивляйся тому, что Я сказал: вы должны быть заново рождены.

перевод Еп. Кассиана

⁷ Не удивляйся тому, что Я сказал тебе: нужно, чтобы вы родились свыше.

Библия на церковнославянском языке

⁷ Не дивися, яко рех ти: подобает вам родитися свыше.

От Иоанна 3:7 Перекрёстные ссылки

Иов 15:14

Не может человек быть безупречным! Не может он праведнее Бога быть!

От Иоанна 3:12

Я рассказывал вам о земном, и вы не верите. Как же вы сможете поверить, если Я расскажу вам о небесном?

От Иоанна 3:3

Иисус ответил: «Истинно тебе говорю, что только тот, кто снова родился, сможет увидеть Царство Божье».

От Иоанна 3:6

Рождённое от плоти есть плоть, а рождённое от Духа — дух.

От Иоанна 3:8

Ветер дует, куда ему угодно. Ты слышишь его шум, но не знаешь, откуда и куда он дует. Так и с тем, кто родился от Духа».

От Иоанна 5:28

Не удивляйтесь этому, потому что приближается время, когда все лежащие в могилах услышат голос Сына Человеческого

К Колоссянам 1:12

чтобы вы радостно возносили благодарность Отцу, Который даровал вам способность получить Свою долю в наследии, принадлежащем Божьим людям, живущим в свете.

К Евреям 12:14

Старайтесь жить в мире со всеми, старайтесь жить без греха, потому что без святости никто не увидит Господа.

1 Петра 1:22

Теперь, когда вы очистили души через повиновение истине, чтобы показать истинную братскую любовь, вмените себе в правило любить друг друга горячо и от чистого сердца.

Откровение 21:27

Ничто нечистое не войдёт в него, и никто из тех, кто творит постыдное или лжёт, только те, чьи имена занесены в книгу жизни.