От Иоанна 20:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² После этих слов Он дохнул на них и сказал: «Примите Святого Духа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Сказав это, дунул Он на них и добавил: «Примите Духа Святого!

Восточный Перевод

²² С этими словами Он дунул на них и сказал: – Примите Святого Духа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² С этими словами Он дунул на них и сказал: – Примите Святого Духа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² С этими словами Он дунул на них и сказал: – Примите Святого Духа.

перевод Еп. Кассиана

²² И сказав это, дунул и говорит им: примите Духа Святого.

Библия на церковнославянском языке

²² И сие рек, дуну и глагола им: приимите Дух свят:

От Иоанна 20:22 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:7

Затем Господь Бог взял земную пыль и создал человека. Господь вдохнул в нос человеку дыхание жизни, и тот стал живым существом.

Иов 33:4

Дух Божий сотворил меня, вся жизнь моя от Всемогущего исходит.

Псалтирь 33:6

Кто обращает взор к Нему, тот счастлив, лицо того несумрачно; не будет опозорен он.

Иезекииль 37:9

Тогда Господь Всемогущий сказал мне: «Сын человеческий, заговори с ветром от Моего имени, скажи, что Господь Всемогущий говорит так: „Ветер, приди отовсюду и дыхание дай этим мёртвым телам, и тогда они вновь оживут”».

От Иоанна 14:16

Я же попрошу Отца, и Он пошлёт вам другого Помощника, который останется с вами навечно, —

От Иоанна 15:26

Я пришлю вам от Отца Помощника, Духа истины, который исходит от Отца, и он будет свидетельствовать обо Мне.

От Иоанна 16:7

Но правду вам говорю, что для вас будет лучше, если Я пойду. Потому что если Я не уйду, то Утешитель не придёт к вам, если же Я уйду, то пошлю его к вам.

От Иоанна 20:21

И снова Иисус сказал им: «Мир вам! Как Отец послал Меня, так и Я посылаю вас».

От Иоанна 20:23

Грехи, которые вы простите людям, простятся им, а грехи, которые вы не простите, им не простятся».

От Иоанна 7:39

Иисус сказал это о Духе, который получат те, кто поверят в Него. Дух тогда ещё не был дан людям, потому что Иисус ещё не был вознесён к славе.

Деяния 10:47

«Эти люди получили Духа Святого точно так же, как и мы. Так разве может кто-нибудь помешать им получить крещение водой?»

Деяния 19:2

он спросил их: «Приняли ли вы Духа Святого, когда поверили?» Они ответили ему: «Мы даже не слышали, что есть Дух Святой».

Деяния 2:38

«Покайтесь! — ответил Пётр, — и каждый из вас должен быть крещён во имя Иисуса Христа в искупление ваших грехов, и вы получите дар Святого Духа.

Деяния 2:4

Все они исполнились Духом Святым и стали говорить на разных языках. Святой Дух даровал им эту способность.

Деяния 4:8

Тогда Пётр, исполнившись Святого Духа, ответил им: «Предводители народные и старейшины!

Деяния 8:15

Прибыв туда, они помолились за верующих, чтобы на них снизошёл Дух Святой,

К Галатам 3:2

Я хочу узнать от вас только одно: получили ли вы Духа благодаря соблюдению закона или же потому, что слушали Благовестие и поверили в него?