От Иоанна 17:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² Я дал им славу, которую Ты дал Мне, чтобы они стали едины, как Ты и Я.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Тою же самой славой, которую Ты дал Мне, Я их наделил, чтобы, как Мы, они едины были.

Восточный Перевод

²² Я наделил их славой, которую Ты дал Мне, чтобы они были одно, как и Мы с Тобой одно:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Я наделил их славой, которую Ты дал Мне, чтобы они были одно, как и Мы с Тобой одно:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Я наделил их славой, которую Ты дал Мне, чтобы они были одно, как и Мы с Тобой одно:

перевод Еп. Кассиана

²² И славу, которую Ты даровал Мне, Я даровал им, да будут едино, как Мы едино.

От Иоанна 17:22 Перекрёстные ссылки

2 Коринфянам 3:18

Но все мы с незакрытыми лицами, словно в зеркале видя славу Господнюю, принимаем подобие Его в возрастающей славе Его, и это преображение от Господа, то есть от Духа.

От Иоанна 14:20

В тот День вы узнаете, что Я в Отце, вы во Мне и Я в вас.

От Иоанна 1:16

От Его полноты мы все получали одно благословение за другим.

К Ефесянам 2:20

Вы строите на основании, которое держится на апостолах и пророках, а Иисус Христос является краеугольным камнем этого основания.

1 Иоанна 3:24

Кто соблюдает заповеди Божьи, живёт в Боге, и Бог живёт в том человеке. Вот откуда мы знаем, что Бог живёт в нас благодаря Духу, который Он даровал нам.

2 Коринфянам 6:1

Трудясь вместе с Богом, мы предостерегаем вас, получивших благодать Божью, не пренебречь ею,

2 Коринфянам 5:20

И потому мы, посланники Христа, проповедуем от Его имени. Бог как бы взывает к вам через нас, и поэтому от имени Христа мы просим вас: «Примиритесь с Богом!»

От Иоанна 1:14

Слово стало человеком и поселилось среди нас. И мы увидели Его Божественное величие — величие единственного Сына у Отца. Слово было исполнено благодати и истины.

От Марка 6:7

Иисус, призвав к Себе двенадцать апостолов, начал рассылать их по двое и дал им власть над нечистыми духами.

1 Иоанна 1:3

Мы говорим вам обо всём, что видели и слышали, чтобы и вы приобщились. А приобщение наше будет к Отцу и Его Сыну Иисусу Христу.

Деяния 5:41

Апостолы покинули синедрион, радуясь, что удостоились принять бесчестие ради Иисуса.

От Иоанна 17:24

Отец, Я хотел бы, чтобы те, кого Ты дал Мне, были со Мной там, где Я буду, чтобы они увидели Мою славу, данную Тобой, потому что Ты любил Меня ещё до сотворения мира.

От Луки 22:30

чтобы вы могли есть и пить за столом в царстве Моём. Вы будете восседать на престолах, верша суд над двенадцатью племенами Израиля».

Откровение 21:14

Стены города стояли на двенадцати каменных основаниях, на которых были написаны имена двенадцати апостолов Агнца.

К Колоссянам 1:24

Христу предстоит перенести множество страданий, которые поразят Его тело, то есть церковь. Я радуюсь, что страдаю ради вас и что своим телом я принимаю мою долю этих страданий, которые будут во благо Его церкви.

К Филиппийцам 1:29

Через Христа вам было даровано не только верить в Него, но и пострадать за Него.

К Римлянам 8:30

Тех, кому Бог предопределил это, Он также призвал и оправдал их перед Собой, а оправдав, прославил.

1 Иоанна 4:17

Любовь становится столь совершенной в нас, так чтобы в Судный день мы обрели уверенность, потому что и в этом мире мы подобны Ему.